SOFTWARE MAY in French translation

• logiciel peut
• logiciels peuvent
• logiciel peuvent
• logiciels peut

Examples of using Software may in English and their translations into French

However, the software may be updated automatically for stable use, etc., even if you disable this function.
Toutefois, le logiciel pourrait être mis à jour automatiquement pour permettre une utilisation stable, etc., même si vous désactivez cette fonction.

As a basic principle, software may only be used in compliance with certain rules.
Comme principe de base, les logiciels ne peuvent être utilisés qu'en conformité avec certaines règles.

Additional updates to the operating system and other software may have become available after the computer was shipped.
Des mises à jour récentes du système d'exploitation et d'autres logiciels peuvent être parues après la livraison de l'ordinateur.

Updating the software may remove all radio station presets
La mise à jour du logiciel peut effacer toutes les présélections de stations

Software may be upgraded only under the responsibility of the equipment manufacturer.
Le logiciel ne peut être mis à niveau que sous la responsabilité du fabricant de l'appareil de contrôle.

With individual licences, acquired software may only be installed
Les licences uniques de logiciel ne peuvent être installées

The software may be used or copied only in
Le logiciel ne peut etre utilise et/ou copie

The information you provide when registering software may also be used by Blue Tree Systems
Les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement de logiciels peuvent également être employées par Blue Tree Systems

Software may limit charging above 80 per cent when the recommended battery temperatures are exceeded.
Il se peut que les logiciels empêchent une charge de plus de 80% en cas de dépassement des températures recommandées pour la batterie.

Some other software may be creating
Il se peut qu'un autre logiciel soit en train de créer

Please be aware that new software may change the functionality of the DTR 7122.
Attention, vous devez être conscient qu'un nouveau logiciel peut changer la fonctionnalité du DTR 7122.

The software may not recognize the i-Mix MKII if it is connected to the computer after the software has started.
Le software pourrait ne pas être reconnu par le i-Mix MKII s'il est connecté sur l'ordinateur après que le software ait démarré.

The procedure for faxing jobs from the software may vary; the most typical steps are listed below.
La procédure de télécopie de travaux à partir du logiciel peut varier.

in Jira Software may be the answer.
dans Jira Software peut être la solution.

Yeah, but if the hacker is good, your software may not pick it up.
Yeah, mais si le pirate est bon, votre logiciel a pu ne pas le remarquer.

an unauthorised device or software that enables technical modifi cation of the Wii U console or software may render this game unplayable.
d'un logiciel non autorisé permettant des modifi cations techniques de la console Wii U ou de ses logiciels pourrait rendre ce logiciel inutilisable.

The procedure for faxing jobs from the software may vary; the most typical steps are shown here.
La procédure de télécopie de travaux à partir du logiciel peut varier.

an unauthorised device or software that enables technical modification of the Wii U console or software may render this game unplayable.
d'un logiciel non autorisé permettant des modifications techniques de la console Wii U ou de ses logiciels pourrait rendre ce logiciel inutilisable.

There are a few possible reasons(in addition to those in the table) why the client software may not load at startup.
Il existe plusieurs raisons(en plus de celles qui sont répertoriées dans le tableau) pour lesquelles le logiciel peut ne pas se charger au démarrage.

This software may record information such as how often you use the application,
Ce logiciel peut enregistrer des informations telles que la fréquence à laquelle vous utilisez l'application, les événements associés à celle-ci,