SOLUTION OF THIS in French translation

• solution de ce
• règlement de ce
• solution de cette

Examples of using Solution of this in English and their translations into French

Which considered that the solution of this problem should take priority over the consideration of other problems of conflicts of nationality. The Special Rapporteur
Et a estimé que la solution de ce problème devait avoir la priorité sur l'examen d'autres problèmes de conflits de nationalité Dans son premier rapport,

In order to contribute to the solution of this problem plans must be formulated for partnerships
Pour prêter soutien à la solution de ce problème, il faut formuler des plans d'association

Rationalisation of the pre-university education institutions is subject to many factors that influence solution of this problem, as for instance is the demographic decline of the population subjected to schooling(over the next 7 years the schooling population in the I- IX classes will decrease by 46%,
La rationalisation des établissements d'enseignement préuniversitaire dépend de nombreux facteurs qui pèsent sur la solution de ce problème, comme, par exemple, le déclin démographique de la population en âge de scolarisation(au cours des sept prochaines années, les effectifs d'élèves des neuf premières classes vont baisser de 46%,

for all t∈ I. Conversely, any solution of this differential equation yields a curve whose tangent vector is parallel transported along the curve.
toute solution de cette équation différentielle est une courbe dont le vecteur tangent reste parallèle à lui-même le long de la courbe.

The solutions of this differential equation have singularities unless λ takes on specific values.
Les solutions de cette équation différentielle ont des singularités, à moins que λ ne prenne des valeurs spécifiques.

comparing to other solutions of this type.
comparées à d'autres solutions de ce type.

the UN organised a round table with various experts to discuss the priorities and solutions of this oceanic challenge.
l'ONU a organisé une table ronde avec différents experts, afin d'évoquer les enjeux et les solutions de ce défi en milieu océanique.

The Annan plan represented a unique basis for the solution of this problem.
Le plan Annan constituait une base unique pour apporter une solution à ce problème.

I offer them as a contribution to the solution of this vital issue.
Je les présente en tant que contribution à la solution de ce problème vital.

In 2007-2008, much attention was paid to the solution of this problem.
En 2007 et 2008, on s'est attaché à résoudre ce problème.

A more positive and flexible approach to the solution of this issue would be welcome.
Une approche plus positive et flexible à la solution de ce problème pourrait être bien reçue.

We hope that the Working Group will continue its search for the solution of this problem.
Nous espérons que le Groupe de travail continuera de chercher une solution à ce problème.

So we can say that their contribution to the solution of this problem is just priceless!
Nous pouvons dire que leur contribution à la solution de ce problème est inestimable!

Nonetheless, the structures responsible in this process continue their work for the final solution of this issue.
Toujours est-il que les services chargés de cette affaire poursuivent leurs travaux en vue d'apporter une solution définitive à ce problème.

And yet there have been numerous initiatives designed to bring about a political solution of this new conflict.
Pourtant, les initiatives en vue d'une solution politique de ce nouveau conflit n'ont pas manqué.

I hope that you, Mr. President, will devote your attention to the solution of this problem.
J'espère, Monsieur le Président, que vous vous attacherez à régler ce problème.

PRE-IPO is therefore a real solution of this type of financing by federating the various traditional financing actors and individuals.
PRE-IPO est donc une réelle solution de ce type de financement en fédérant les différents acteurs traditionnels du financement et les particuliers.

By the way, do you feel you're getting any nearer a solution of this terrible business?
D'ailleurs, pensez-vous résoudre bientôt cette terrible affaire?

the Chinese side has made reasonable suggestions for the solution of this question.
la partie chinoise a fait des suggestions raisonnables visant le règlement de cette question.

on Nuclear Safety and Security made a major contribution to the solution of this entire range of problems.
la sûreté nucléaires a apporté une importante contribution à la solution de tout cet ensemble de problèmes.