SOMETHING ELSE TO DO in French translation

• autre chose à faire

Examples of using Something else to do in English and their translations into French

Based on results, 100 of you will stay 24 of you will find something else to do.
Selon des statistiques, 100 d'entre vous vont rester. 24 d'entre vous vont trouver autre chose à faire.

a helpful stranger tells you that it is closed today, and suggests something else to do nearby.
un étranger sympathique te dit qu'il est fermé pour aujourd'hui et il te suggère autre chose à faire à proximité.

Well if it's no fun I imagine we could figure out something else to do.
Si ce n'est pas bien, on trouvera autre chose à faire.

The first time in my life I ever really wanted a man to kiss me and he had something else to do.
Pour une fois que je voulais qu'un homme m'embrasse… et il avait autre chose à faire.

Go find something else to do while the utility scans your drive for files.
Allez trouver d'autre à faire quelque chose pendant que l'utilitaire scanne votre disque dur pour les fichiers.

I have got something else to do, and it's not gonna be fun.
J'ai quelque chose d'autre à faire, et ce ne sera pas drôle.

we need to find something else to do now that this is… Off the table for a couple days.
devons trouver quelque chose à faire maintenant que tout ça ne fonctionne plus pour quelques jours encore.

Find something else to do that makes it difficult to smoke,
Occupez-vous en faisant quelque chose qui vous empêche de fumer,

If you have got something else to do, do it.
si vous avez quelque chose d'autre à faire, faites-le, sinon, occupez-vous de ça.

Chad called to cancel, said he had something else to do.
Chad à appelé pour annuler, il a dit qu'il avait quelque chose d'autre à faire.

you have to find something else to do.
il faut que tu cherches autre chose.

me will have to find something else to do then.
moi devons trouver quelque chose d'autre à faire du coup.

to be gained and will find something else to do with their time.
ça ne leur apportera rien et trouveront d'autre chose à faire.

But you don't make any sense at all. Which is all right, because if you're too drunk to talk, we will find something else to do.
Vos propos sont sans queue ni tête, mais si vous avez trop bu pour parler, nous ferons autre chose.

there was always something else to do.
il y avait toujours quelque chose d'autre à faire.

I'm either gonna do it right, take pride in it, or find something else to do.
Ou je le fais comme il faut ou je fais autre chose.

politicians in rich countries would have to tell farmers in rich countries to find something else to do.
d'éliminer les subventions agricoles, les politiciens des pays riches devront dire à leurs agriculteurs de se trouver quelque chose d'autre à faire.

Find something else to do.
Trouve autre chose à faire.

Had something else to do.
J'avais autre chose à faire.

Find something else to do.
Trouvez autre chose à faire.