SOURCE OF SUPPORT in French translation

• source de soutien
• source d'appui
• source d'aide
• source d'assistance

Examples of using Source of support in English and their translations into French

they must be capable of rebuilding a social network, source of support, when they arrive.
être capable de reconstruire, une fois sur place, un réseau social source de soutien.

Its overarching goal is for the States in the region to see the Centre as a key reference and source of support for questions of peace,
Son objectif primordial est de faire en sorte que les États de la région considèrent le Centre comme une référence essentielle et une source d'appui pour les questions de paix,

your dog is going to be a source of support and companionship that will lift your mood
votre chien va être une source de soutien et d'accompagnement qui égayera votre humeur

other resources, official development assistance remains a critical but diminishing source of support.
à d'autres ressources, l'aide publique au développement reste une source d'appui critique, mais qui ne fait que diminuer.

development of what will be Canada's federal source of support for victims of identity theft.
supportant la création et le développement de ce qui sera la source de soutien du fédéral Canadien des victimes de vol d'identité.

Civil society has been an equally vital source of support for the Court, encouraging ratification of the Rome Statute, assisting States to
De même, la société civile a été une source de soutien vitale à la Cour dans la mesure où elle a encouragé la ratification du Statut de Rome,

The source of support reported to be least helpful was marriage counselling(14.5% helpful),
La source de soutien rapportée comme étant la moins utile était le counselling matrimonial(14,5% utile),

as well as to strengthen multilateralism as a source of support for national and regional development efforts to create a more stable and predictable economic environment.
il faut en outre renforcer le multilatéralisme comme source d'appui aux efforts nationaux et régionaux de développement, afin de créer un contexte économique plus stable et plus prévisible.

has constituted a source of support for JNCW's programmes
a été une source de soutien aux programmes et objectifs de la CNJF,

were the most likely to have reported public social service institutions as a source of support in case of illness.
était la plus nombreuse à avoir cité les établissements publics de services sociaux comme source d'aide en cas de maladie.

were the most likely to have reported community resources as a source of support in case of illness.
était la plus nombreuse à avoir cité les ressources communautaires comme source d'aide en cas de maladie.

were the most likely to have reported relatives as a source of support in case of illness.
étaient les plus nombreuses à avoir cité les membres de leur famille comme source d'aide en cas de maladie.

were the most likely to have reported friends as a source of support in case of illness.
était la plus nombreuse à avoir cité les amis comme source d'aide en cas de maladie.

family remains the most important source of support, as in sub-Saharan Africa where the HIV/AIDS epidemic has orphaned many children, leaving them in the care of their grandparents.
la famille demeure la principale source d'appui, comme en Afrique subsaharienne où de nombreux enfants ont été rendus orphelins par l'épidémie du VIH/sida et sont à la charge de leurs grands-parents.

social service institutions as a source of support followed by 30.2% who would turn to family
de services sociaux comme source d'aide, suivis par 30,2% qui feraient appel à leur famille

societies simply do not fully trust any of the existing organizations or mechanisms as a source of support, guidance or even interpretation of the problem at hand.
les nations ne font pas pleinement confiance aux organisations, instances ou mécanismes existants comme source d'appui, d'inspiration ou même simplement d'interprétation des problèmes.

Sources of support.
Sources d'appui.

FINANCIAL SOURCES OF SUPPORT April 1, 2016 to March 31, 2017.
SOURCES DE SOUTIEN FINANCIER Du 1er avril 2016 au 31 mars 2017.

the administrative personnel are sources of support for her work.
le personnel administratif sont sa source de soutien professionnel.

Homelessness and displacement in the post-conflict transitional period leaves millions of uncounted widows without any sources of support.
Le problème des sans-abri et des personnes déplacées dans la période transitoire qui suit un conflit laisse des millions de veuves non recensées sans aucune source de soutien.