SPACE APPLICATION in French translation

• applications spatiales
• application spatiale

Examples of using Space application in English and their translations into French

in the following areas: the Space Application Working Group(originally, the Earth Observation Working Group),
Groupe de travail sur les applications spatiales(à l'origine, Groupe de travail sur l'observation de la Terre),

We are of the view that all developing countries should initiate space applications programmes and should participate in the pilot projects identified by the action teams.
Nous estimons que tous les pays en développement devraient lancer des programmes d'applications spatiales et participer aux projets pilotes identifiés par les équipes.

we hope they help improve the international exchange of information concerning space applications for developing countries.
nous espérons qu'elles permettront d'améliorer les échanges internationaux d'informations en matière d'applications spatiales pour les pays en développement.

The Centre also has an operational office in Ahmedabad on the campus of Space Applications Centre, Department of Space, Government of India.
Le Centre a également un bureau opérationnel à Ahmedabad, sur le campus du Centre d'applications spatiales du Département de l'espace.

The recent symposium on"Space Applications for Disaster Prevention,
L'atelier récent sur«Les applications spatiales au service de la gestion des catastrophes:

Global navigation satellite systems(GNSS) constitute one of the most promising enabling space applications to implement the recommendations adopted by UNISPACE III.
Le système mondial de navigation par satellite(GNSS) est l'une des applications spatiales les plus prometteuses pour la mise en œuvre des recommandations d'UNISPACE III.

technology disruptive technologies and business including Aerospace/Space applications.
activités technologiques de haut niveau, y compris les applications aérospatiales/ spatiales.

From 1998 to 2001 she served as research assistant at the Space Applications Institute of the EU Joint Research Centre,
De 1998 à 2001, elle a exercé les fonctions d'adjointe à l'Institut des applications spatiales du Centre commun de recherche de la Commission européenne,

States should also publish information on their major outer space research and space applications programmes in order to build a climate of trust and confidence between States worldwide on military and non-military matters.
Ils devraient également publier des informations sur leurs principaux programmes de recherche et d'applications spatiales, afin d'instaurer entre tous un climat de confiance sur les questions militaires et civiles.

to look to the future of space applications on a global scale.
anticiper l'avenir des applications spatiales à l'échelle mondiale.

India; Space Applications Centre(SAC), Ahmedabad, India; and Physical Research Laboratory(PRL), Ahmedabad, India;
Centre d'applications spatiales, Ahmedabad(Inde); et Laboratoire de recherches physiques, Ahmedabad(Inde);

Technology Education in Asia and the Pacific would begin its fourth nine-month course on 1 March 1998 at the Space Applications Centre at Ahmedabad, India.
le Pacifique lancerait son quatrième stage de formation de neuf mois le 1er mars 1998 au Centre des applications spatiales d'Ahmedabad Inde.

contain much interesting and valuable information on the latest developments in space applications, the Office again this year prepared a summary of the presentations for distribution to the Committee at this session.
précieuses sur les derniers développements en matière d'applications spatiales, le Bureau a préparé de nouveau cette année un résumé des exposés pour être distribué au Comité lors de cette session.

seminars proposed for 1999 by the Expert on Space Applications.
de séminaires proposés pour 1999 par le Spécialiste des applications spatiales.

The course is conducted at the Space Applications Centre, which is a premier institution for satellite meteorology applications, equipped with Earth stations to receive satellite data
Les cours ont lieu au Centre d'applications spatiales, grand établissement de météorologie spatiale appliquée qui est équipé de stations terrestres de réception des données satellitaires

The Committee noted that the preparatory meeting for the Fifth Space Conference of the Americas had issued a declaration that identified the space applications for human security
Le Comité a noté que la réunion préparatoire de la cinquième Conférence de l'espace pour les Amériques avait publié une déclaration qui identifiait les applications spatiales pour la sécurité humaine

Organize a symposium on best practises in space applications for disaster management and vulnerability reduction in Geneva to present
Organiser à Genève un colloque sur les meilleures pratiques en matière d'applications spatiales aux fins de la gestion des catastrophes

are now grasping the importance of space applications to development policies.
ont compris l'importance des applications spatiales dans les politiques de développement.

ESCAP co-organized a regional workshop on using space applications for managing water-related disaster risks in Asia, in Bangkok from 7 to 9 December 2010.
La CESAP a coorganisé à Bangkok, du 7 au 9 décembre 2010, un atelier régional sur l'utilisation d'applications spatiales pour la gestion des catastrophes liées à l'eau en Asie.

in particular to enable users to provide specific content for the space applications matrix.
en particulier pour permettre à ceux-ci de fournir des contenus spécifiques pour la matrice d'applications spatiales.