PROCESSUS DE DEMANDE in English translation

• application process
• request process
• claims process
• process of applying
• submission process
• application processes
• claim process
• applications process

Examples of using Processus de demande in French and their translations into English

Le Bureau de l'AIPRP offrira des activités de formation visant à préciser les rôles et les responsabilités liés au processus de demande.
The ATIP Office will deliver training activities related to clarifying roles and responsibilities in the request process.

Rationalisation du processus de demande d'exemption en vertu de la Loi sur le transport par véhicule à moteur.
Streamlining the Exemption Applications Process under the Motor Vehicle Transport Act.

Nous avons également réussi à compléter le processus de demande sans aucune vérification financière ou scientifique.
We also managed to complete the claim process without either a financial or scientific audit.

services TI- décrit comme suit le processus de demande pour l'approbation par l'Agent principal de l'information.
Services Procurement' describes the request process for CIO approval as follows.

cela peut indiquer qu'il ya un problème avec le processus de demande.
this can indicate there is a problem with the applications process.

fournit de l'information sur le travail dans l'Arctique et le processus de demande de soutien logistique dans l'Arctique.
provides information on working in the Arctic and the Arctic logistics request process.

au niveau de l'enregistrement soumises par l'intermédiaire de son processus de demande de données par des tiers.
requests for record-level and aggregate data per its third-party data request process.

Santé Canada a pris les mesures nécessaires pour normaliser davantage le processus de demande d'évaluation des risques pour la santé.
IN PROGRESS COMPLETED RECOMMENDATIONS OF THIS REPORT Health Canada has taken a number of steps to further standardize the Health Risk Assessment request process.

Section 2- Processus de demande de carnet Le processus de demande de carnet comprend quatre étapes.
SECTION 2: THE CARNET APPLICATION PROCESS There are four components to the Carnet Application Process..

Le service de l'assurance qualité gère les processus de demande d'actions correctives et préventives en conformité
Quality Assurance administers the Corrective and Preventive Action Request processes per QAS-0021-PR-Z Corrective

Il convient également de noter que le PARI-CNRC a apporté des modifications à son processus de demande afin d'alléger le fardeau administratif imposé aux bénéficiaires.
It should also be noted that NRC-IRAP has made adjustments to its claiming process to decrease the administrative burden on recipients.

L'ombudsman des vétérans remarque que le processus de demande ne prévoit aucunement la communication, aux demandeurs, d'une copie des documents qui seront acheminés aux arbitres.
The Veterans Ombudsman notes that there are no provisions in the application process to provide applicants with copies of documents that will be forwarded to adjudicators.

Le processus de demande d'instance Spot est similaire à celui du lancement d'une instance à la demande..
The process for requesting a Spot Instance is similar to the process for launching an On-Demand Instance.

Si dans le processus de demande, les documents ne peuvent pas être affichés, la section a donc échoué à nouveau.
When in the process of application, such documents cannot be shown and thus the section is failed again.

Afin de vous aider dans le processus de demande, l'ORMR a élaboré un Guide du demandeur qui présente les formulaires, les pièces justificatives et les droits devant être remis.
To assist you with the application process, the RHRA has put together an Applicant Guide.

Permis d'exercice national Le processus de demande de permis d'exercer la médecine exige que les médecins soumettent des demandes de permis séparées à chaque autorité médicale provinciale/territoriale.
The application process for medical licensure requires that physicians submit separate applications to each provincial/territorial medical regulatory authority.

Les exemptions seront habituellement confirmées rapidement au début du processus de demande, lorsqu'il y aura compréhension commune de la nature des données et de l'information en question.
Exemptions will normally be confirmed early on in the application process upon mutual understanding of the nature of the data and information in question.

Si vous avez entamé le processus de demande, l'Ordre évaluera votre cas
If you are in the application process, the College will assess your case

Résultats du processus de demande d'inscription À l'issue de la phase 1,
Outcomes of the Application Process For Phase 1, if the College

Les travaux visant à réduire la complexité des processus de demande comprennent la diminution du nombre de formulaire.
The work to reduce complexity of application processes includes decreasing the number of forms.