SPAM FOLDER in French translation

• dossier spam
• dossier de courrier indésirable
• dossier spams

Examples of using Spam folder in English and their translations into French

that your letter does not fall into the spam folder, request a read receipt.
votre lettre ne tombe pas dans le dossier spam, demander une confirmation de lecture.

the activation email from your retailer, please check your Spam folder or contact your retailer.
veuillez vérifier dans le dossier Spam ou contacter votre concessionnaire.

NB: If you do not receive this confirmation e-mail within a few minutes, check if it is not in your spam folder.
NB: Si vous n'avez pas reçu l'email dans quelques minutes, vérifiez qu'il ne soit pas arrivé dans votre dossier spam parfois ils aiment s'y cacher.

please check your spam folder as it may have ended up in there.
veuillez vérifier les autres dossiers(Spam par exemple) pour le trouver.

Legitimate e-mail that gets filed in the Spam folder: when legitimate e-mail gets mistakenly filed in your Spam folder, this is called a false positive.
Message légitime qui est classé dans le dossier Spam: quand un message légitime est classé par erreur dans le dossier Spam, c'est un faux positif.

Check your Spam folder in your email box
Vérifiez votre dossier Pourriel dans votre boite de réception au cas

Please check your spam folder to make sure the confirmation email is not there.
Merci de vérifier vos spams pour vous assurer que l'e-mail de confirmation n'est pas là.

This means your message can't land in the spam folder or go unread in an inbox.
Cela signifie que votre message ne peut pas atterrir dans le dossier spam ou faire partie des messages non lus dans une boîte de réception.

check your spam folder or your account on the careers portal.
consultez le dossier courrier indésirable de votre boîte e-mail ou vérifiez votre compte sur le portail carrières.

Please also double check you spam folder in case the email is not in the inbox.
S'il vous plaît doubler également vérifier dossier de spam dans le cas où le courriel est pas dans la boîte de réception.

You may want to double-check your spam folder, or log in to the career centre to see the status of your job applications.
Il serait souhaitable que vous vérifiiez votre dossier de spam ou que vous vous connectiez sur le centre de carrière afin de voir l'état de votre soumission.

Also check your spam folder, as our email may have ended up there.
Vérifiez votre dossier« Courrier indésirable» car nos emails ont pu y être classés par erreur.

We do a lot to guarantee them not landing into spam folder of the journalists.
Nous faisons beaucoup pour garantir de ne pas att rir dans le dossier spam des journalistes.

please look in your spam folder.
s'il vous plaît regardez dans le dossier du courrier spam.

after a couple minutes, check your spam folder.
regardez dans votre dossier de courriel indésirable spam.

please check your spam folder.
veuillez contrôler votre dossier de Spams.

check the Spam folder too.
vérifiez le dossier Spam.

please check whether the e-mail has landed in your spam folder.
vérifiez qu'il ne se trouve pas dans le dossier des indésirables.

Docusign. net to your approved senders list to lessen chances of forms ending up in your spam folder.
Docusign. net dans votre liste d'expéditeurs approuvés afin que les formulaires ne soient pas redirigés vers votre dossier de courrier indésirable.

e-mail in your inbox, please check your spam folder since some e-mail providers might put it there.
merci de vérifier également dans votre dossiers spam, certains serveurs mails pouvant mettre le rappel du mot de passe dedans.