SPECIFIC RESPONSE in French translation

• réponse spécifique
• réponse précise
• réponse particulière
• réponse concrète
• d'intervention précises

Examples of using Specific response in English and their translations into French

not on the basis of interpretation. A specific response should be provided on that matter.
langue de l'orateur et non sur la base de l'interprétation, et elle attend une réponse spécifique à ce sujet.

strengthen integrated community responses, workplace programmes and specific response strategies in those regions,
les programmes sur le lieu de travail et les stratégies spécifiques de riposte pour les régions et pour les groupes cibles spécifiques,

the Rimage service provider in your country for the specific response times, call hours
votre fournisseur de services Rimage dans votre pays pour les temps de réponse spécifiques, heures d'appels

Specific response thresholds for regions and cities could be established
Des seuils d'intervention spécifiques à des régions et à des villes seraient établis, puis modifiés de

Such comments do not warrant specific response. Instead,
De tels commentaires ne méritent pas de réponse spécifique, mais je tiens, au nom des États-Unis,

is therefore not meant to generate a specific response by the Service, i.e., the initiation separate investigation.
services de renseignements et n'appellent donc pas de réponse particulière du Service, comme l'ouverture d'une enquête distincte.

and propose specific response measures in coordination with other donors.
proposer des mesures concrètes d'intervention en coordination avec les autres bailleurs de fonds.

MULATO COSMETICS has developed the range ARGILA and brings a specific response to the nature of the scalp.
MULATO COSMETICS a mis au point la gamme ARGILA qui apporte une réponse spécifique à cette nature de cuir chevelu.A

The architecture and"modern" town-planning of southeastern Sicily became the first specific response to seismic disaster, carried out by a host
L'architecture et l'urbanisme« moderne» du sud-est de la Sicile deviennent la première réponse spécifique à un séisme, réponse qu'apportent des architectes de renom

the Covenant indicates the specific response required from the State:
pour les premiers le Pacte indique la réponse précise attendue de l'État:

each one relating to an individual story that requires a specific response; silence is the worst possible response..
chacun racontant une histoire individuelle qui attend une réponse particulière, alors que le silence est la pire des réponses..

of importance of events to be validated, in the face a constant stream of information, most of which does not require any specific response.
qui permet la validation du degré d'importance des événements face à une abondance d'informations dont la plupart ne nécessitent pas de réponse spécifique.

each of which tells an individual story that demands a specific response, silence being the worst possible response..
qui chacun raconte une histoire individuelle qui attend une réponse particulière, alors que le silence est la pire des réponses..

in conditions of equality, constituted the specific response of the ILO to the call of Beijing to the United Nations agencies.
constitue la réponse concrète de l'OIT à l'appel lancé dans la Déclaration de Beijing aux organismes des Nations Unies.

the Algerian authorities have provided no specific response concerning the situation of Ali Lakhdar-Chaouch;
les autorités algériennes n'ont apporté aucune réponse spécifique à la situation d'Ali Lakhdar-Chaouch;

demands the adoption of a specific response, extreme poverty recalls phenomena such as slavery E/CN.4/Sub.2/1996/13, para 9.
l'adoption d'une réponse particulière, l'extrême pauvreté rappelle des phénomènes tels que, entre autres, l'esclavage. E/CN.4/Sub.2/1996/13, para 9.

to have a meaningful dialogue with and receive a specific response from the petitioner.
avec le requérant et d'obtenir de sa part des réponses précises.

with a view to defining the specific response measures to be required
de définir les mesures d'intervention spécifiques que l'autorité compétente pourra prendre

The Working Group considered the specific response measures listed in the study for achieving strategic objectives under each of the priorities for reducing the risks posed by mercury releases set out in paragraph 19 of decision 24/3 IV. Those seven priorities are as follows.
Le Groupe de travail a examiné les mesures correctives spécifiques énumérées dans l'étude afin de réaliser les objectifs stratégiques au titre de chaque priorité pour réduire les risques posés par les rejets de mercure énumérés au paragraphe 19 de la décision 24/3 IV. Ces sept priorités sont les suivantes.

ACORD put forward its specific response in its report,“Action strategy for an innovative approach to the design
ACORD apporte sa réponse spécifique dans son rapport"Stratégie d'action pour une approche novatrice dans la conception