SQUARE FORMAT in French translation

• format carré
• au format carré

Examples of using Square format in English and their translations into French

from Polaroid to digital, they were reframed in the square format of the original camera- a systematic,
celles-ci sont néanmoins recadrées dans le format carré de l'appareil, un procédé systématique

The square format, on the other hand,
Le format carré rehausse quant à lui les couleurs Yellow

The square format, a challenge for a large instrument
Le format carré, un challenge pour un instrument tout en longueur

with an image sometimes re-framed in a square format, of varying types:
avec une image parfois recadrée au format carré, de nature variée:

The square format of the canvas forces to a similar gaze on different flowerbeds erase the panorama
Le format carré de la toile contraint à un regard similaire sur des parterres différents, efface le panorama

you will have the option of choosing between a square format(500 x 500 mm)
cadre de 40 millimètres, vous pouvez choisir entre un format carré(500 x 500 millimètres)

with the same humanity, within square format portraits that allow the light to tenderly sketch their features,
dans des portraits en format carré qui laissent la lumière dessiner tendrement les formes,

on a monochrome square format: this is the way chosen by the artist to express the feeling of loneliness that one can experience in big modern cities,
sur fond uni et format quadrangulaire: l'artiste souligne par cette composition l'idée de solitude ressentie au sein des grandes villes, fabriquées de toute pièce,

We propose you this squared format of 20 x 20 cm.
Harmonie du Logis vous propose ce format carré de dimension 20x20 cm.

Square formats are possible as well.
Les formats carrés ou allongés sont également réalisables.

Joël suggested to crop the photo at a squared format, keeping only 2 passers-by, other than the children.
Joël a suggéré un recadrage au format carré et ne conservant que 2 passants en plus des fillettes.

Just to try, I just cropped the picture in a squared format.
Juste comme ça, pour voir, je viens d'essayer de voir ce qu'elle donne au format carré.

Two large square formats appear at first sight, either of abstract paintings
De prime abord, deux grands formats carrés dont on ne sait trop s'il s'agit de peinture abstraite

Especially square formats adapted to social media platforms like Instagram,
On retrouve notamment des formats carrés, spécialement adaptés aux plateformes sociales

It's a camera that gives you this square format.
Un appareil photo qui donne ce format carré.

It uses the large, almost square format which he favoured.
On retrouve son usage récurrent du grand format presque carré.

The shape of the tyre imposed the use of a square format.
Ce pneu a lui-même imposé un format carré.

In a square format with a solid design, the bottle is very masculine and chic.
De forme carrée, le flacon est très masculin et chic.

Paris instantanés" is special by its square format and its selective varnish who emphasize this retro cliché.
Paris instantanés" s'inscrit dans cette tendance jusque dans son format carré et dans le vernis sélectif qui souligne le cliché.

a beam of light plus a square format, of course!!
un rayon de soleil(+ le format carré, bien sûr!!), on passe du semi-dramatique au zen!