SQUEEZE TRIGGER in French translation

• appuyez sur la gâchette
• appuyez sur le déclencheur
• serrer la gâchette
• comprimez la gâchette
• appuyez sur la détente
• appuyer sur la gâchette
• pressez la gâchette

Examples of using Squeeze trigger in English and their translations into French

then squeeze trigger to fire a fastener.
ensuite pressez la gâchette pour tirer un clou.

When ready to make a cut, press in trigger lockout and squeeze trigger see Figure 20.
Lorsque vous êtes prêt à faire une coupe, enfoncez le verrouillage d'interdiction de la gâchette, puis appuyez sur la gâchette voir Figure 20.

To allow air to escape from the hose, squeeze trigger on the gun until there is a steady stream of water.
Afin de permettre à l'air de s'échapper par le tuyau, appuyer sur la gâchette du pistolet jusqu'à ce qu'un jet d'eau continu sorte du gicleur.

When ready to make a cut, press in switch lockout with right thumb and squeeze trigger see Figure 8.
Lorsque vous êtes prêt à faire une coupe, enfoncez le bouton du verrouillage d'interdiction de la gâchette avec le pouce droit, et appuyez sur la gâchette voir la Figure 8.

When handle sections are completely together, squeeze trigger(A) on upper handle to snap trigger rod in place.
Une fois les deux sections du manche assemblées, appuyer sur la gâchette(A) sur la section supérieure pour fixer la tige de la gâchette en place.

TO LOCK SWITCH ON: Squeeze trigger, depress button
BLOCAGEDE L'INTERRUPTEUREN MARCHE: appuyezsur la gD. chette, enfoncezle bouton

TO LOCK TRIGGER"ON": squeeze trigger, depress button
POUR BLOQUER LA GÂCHETTE EN MARCHE: enfoncez la gâchette, appuyez sur le bouton

wand in a vertical position, squeeze trigger to drain all water from spray gun and wand.
le tube de pulvérisation en position verticale, enfoncer la détente pour vidanger toute l'eau.

Gun is not operating properly Remove Wand from the Gun and squeeze trigger to ensure that the water is coming out of the front of the Gun at a rate equal to the Garden Hose.
Enlevez la lance du pistolet et appuyez sur la gâchette afin de vous assurer que l'eau sort par l'avant du pistolet avec le même débit que celui du tuyau d'arrosage.

Squeeze trigger and push deep cleaner forward and back several times to expel any solution remaining
Appuyez sur la gâchette et pousser la shampouineuse d'avant en arrière plusieurs fois pour éjecter toute solution restant dans le circuit de l'appareil.

then squeeze trigger as shown in figure 2
puis serrer la gâchette comme le montre la figure 2

if increased resistance is felt during starting pull attempts, squeeze trigger on spray gun.
une résistance accrue est sentie au cours des tentatives de démarrage, appuyez sur la détente du pistolet de pulvérisation.

Position nozzle in low pressure mode(slide nozzle forward) and squeeze trigger on spray gun to relieve pressure caused by turning ON water.
Placez le gicleur en mode basse pression(faites glisser le gicleur vers l'avant) et serrez la gâchette sur le pistolet pulvérisateur pour faire sortir la pression provoquée par l'ARRIVÉE d'eau.

To allow air to escape from the hose, squeeze trigger on the gun until there is a steady stream of water coming from the nozzle.
Pour permettre à l'air de s'échapper du tuyau, appuyez sur la gachette du pistolet jusqu'à ce qu'il y ait un jet d'eau uniforme s'échappant de l'embout.

turn carpet cleaner ON. Squeeze trigger and push carpet cleaner forward and back several times to expel any solution remaining
mettre l'appareil en marche(ON). Appuyer sur la gâchette et pousser puis tirer la shampouineuse plusieurs fois pour évacuer toute solution se trouvant encore dans l'appareil.

Fig. 28, and squeeze trigger to fire a nail.
Fig. 28, et resserrez le déclencheur pour tirer un clou.

Push switch lockout forward before squeezing trigger.
Pousser le verrou d'interrupteur vers l'avant avant d'appuyer sur la gâchette.

Then slowly pull carpet cleaner back toward you without squeezing trigger dry stroke.
Ramenez ensuite lentement la shampouineuse vers vous sans serrer la gâchette passage à sec.

Press in switch lockout before squeezing trigger.
Enfoncer le verrou d'interrupteur avant d'appuyer sur la gâchette.

Depress the trigger safety lock(E) before squeezing trigger.
Enfoncez le verrou de sécurité de la gâchette(E) avant d'appuyer sur la gâchette.