STANDARD SOLUTION in French translation

• solution standard
• solution étalon

Examples of using Standard solution in English and their translations into French

Typically, the volume used in a titration is less than the nominal volume, and the standard solution is added dropwise when close to the color change to avoid overtitration.
Habituellement, un volume inférieur au volume nominal est utilisé pour le titrage et, peu avant le virage de couleur, la solution étalon est ajoutée en goutte-à-goutte afin d'éviter un sur-titrage.

Long outreach crane bridges As a standard solution in normal circumstances,
Extensions de déport En tant que solution standard pour un usage conventionnel,

A standard solution entirely customized to fit your organization,
Solution standard totalement personnalisable à l'organisation de votre entreprise,

The United Nations cannot apply a standard solution to its work in the field because every country,
L'ONU ne saurait appliquer une solution standard dans ses travaux sur le terrain,

In CAS genesisWorld, the proven CRM standard solution, you can create central company processes
Grâce à CAS genesisWorld, solution standard de CRM éprouvée, vous créez des processus d'entreprise centralisés

RAID recovery is an industry standard solution, but the technology was not initially designed for the volume of information in today's data centers.
La récupération RAID est une solution standard du secteur, mais cette technologie n'a pas été conçue à l'origine pour le volume d'informations contenues aujourd'hui dans les centres de traitement des données.

Which is central to IC's mission to foster a knowledge- based Canadian economy Given that the Government of Canada is transitioning to a standard solution for document management,
Étant donné que le gouvernement du Canada passe à une solution standard pour la gestion des documents, plusieurs processus de GI devront être peaufinés à mesure que le cadre général

Indirectly heated heat carrier oil heater for mineral and synthetic heat carrier for flue gas temperatures up to 1.200⁰C as a standard solution, higher temperatures on request.
Des réchauffeurs à l'huile thermique chauffés indirectement pour des produits caloporteurs synthétiques pour des températures du gaz échappement allant jusqu'à 1200 C Comme solution standard, températures supérieures sur demande.

since cases varied and there was no standard solution.
il n'y a pas de solution standard.

it is still important to avoid the trap of moving too far away from the standard solution(vanilla release) during implementation.
l'adoption d'une solution verticale, il reste néanmoins un piège important à éviter, soit de s'éloigner de la solution de base(vanilla version) lors de l'implantation.

Class 2 TCHN 30588 in 2013- cantilever Bekamatic SC standard solution for gates higher than 2.4m until 4m: windload calculation for
Classe 4 par calculation de TÜV: 10 325 382022 en 2010- Autoportant Solution standard SC Bekamatic pour portails supérieures à 2.4m jusqu'à 4m:

There is no standard solution to complex country-specific problems related to capacity;
Il n'existe pas de solution type aux problèmes complexes des différents pays en matière de capacité;

Mr. Muther(SAP Germany) said that SAP had been founded 40 years earlier on the premise that it made more sense to develop a standard solution for customers' business problems rather than to redesign one from scratch every time.
Muther(SAP Allemagne) dit que l'entreprise SAP a été fondée voici 40 ans sur l'hypothèse selon laquelle il est plus logique de mettre au point une solution normalisée pour les problèmes commerciaux de la clientèle que de concevoir une nouvelle solution à chaque fois qu'un problème survient.

was transferred to a 250-μL PP injection vial, to which 50 μL of an 8 ng mL -1 internal standard solution in methanol(IS; 13 C2-6:2-FTSA) were added.
250 μL en PP, et on y ajoute 50 μL d'une solution d'étalon interne d'injection solution méthanolique de 13 6:2-FTSA à une concentration de 8 ng mL -1.

We customize standard solutions according to our customers' specific needs.
Nous personnalisons les solutions standards selon les besoins spécifiques de nos clients.

are already standard solutions in Sweden and Switzerland.
sont déjà la solution standard en Suède et en Suisse.

If standard solutions are not right for your project then it's time to ask our software developers to'fill the gap.
Si nos solutions standards ne sont pas adaptées a votre projet, vous pouvez demander a notre équipe de développement de'combler l'écart.

Contrary to normal standard solutions, this does not require the dilution with calculations of the concentration or pipetting volumes
Contrairement aux solutions standards normales, il n'est pas nécessaire de procéder à une dilution avec calcul de la concentration

The automatic calibration with standard solutions gives this system long-term stable and accurate measuring values.
Grâce au calibrage automatique avec les solutions standards, le système procure des valeurs mesurées stables à long terme et exactes.

A calibration interface cable, standard solutions and maintenance kit are provided with the probe to ensure performance remains within specifications.
Un câble de calibration d'interface, des solutions standards et un kit de maintenance sont fournis avec la sonde afin de garantir des performances conformes aux spécifications.