STATEMENT OF CASH FLOW in French translation

• état des flux de trésorerie
• état des mouvements de trésorerie
• relevé des mouvements de trésorerie

Examples of using Statement of cash flow in English and their translations into French

The Statement of Financial Position, Statement of Financial Performance, Statement of Changes in Net Assets and Statement of Cash Flow are prepared on a full accrual basis, whereas the Statement
L'état de la situation financière, l'état de la performance financière, l'état des variations des actifs nets/capitaux propres et l'état des flux de trésorerie sont établis sur la base d'une comptabilité d'exercice intégrale,

The statement of cash flow(statement IV) shows that the increase was due mainly to the cash inflow from operating activities of $358.3 million,
L'état des flux de trésorerie(état IV) montre que cette hausse est principalement attribuable aux entrées de trésorerie de 358,3 millions de dollars provenant du fonctionnement,

The statement of financial position, the statement of financial performance, the statement of changes in net assets/equity and the statement of cash flow are prepared on a full accrual basis,
L'état de la situation financière, l'état des résultats financiers, l'état des variations de l'actif net et l'état des flux de trésorerie sont établis sur la base d'une comptabilité d'exercice

compliance with IPSAS and comparative information for the Statement of Financial Performance and the Statement of Cash Flow has not been provided in accordance with the transition provisions contained in IPSAS-1, Presentation of Financial Statements, paragraph 151.
ils ne présentent pas d'information comparative pour l'état des résultats financiers et l'état des flux de trésorerie, comme l'y autorisent les dispositions transitoires énoncées dans IPSAS-1, Présentation des états financiers, paragraphe 151.

actual amounts(statement 5) and in the statement of cash flow(statement 4) for the period ended 31 December 2013 is presented below.
des montants effectifs figurant dans l'état des flux de trésorerie(état 4) pour la période terminée le 31 décembre 2013 est présenté ci-après.

Quebec provided, and the two Parties accepted, a statement of cash flow for the entire period from April 1, 2016, to March 31,
les deux Parties ont accepté un état des mouvements de trésorerie pour toute la période du 1er avril 2016 au 31 mars 2021,

this year's transactions, as shown in the Statement of Cash Flow in the unaudited quarterly financial statements,
les opérations de l'exercice en cours(v. l'état des flux de trésorerie dans les états financiers trimestriels non vérifiés)

The Statement of Financial Position, Statement of Financial Performance, Statement of Changes in Net Assets and Statement of Cash Flow are prepared on a full accrual basis, whereas the Statement
L'état de la situation financière, l'état de la performance financière, l'état des variations des actifs nets/capitaux propres et l'état des flux de trésorerie sont établis sur la base d'une comptabilité d'exercice intégrale,

the actual amounts in the Statement of Financial Performance(Statement II) and Statement of Cash Flow(Statement IV) for the year ended 31 December 2015 are presented below.
les montants réels de l'État de la performance financière(État II) et du Tableau des flux de trésorerie(État IV) pour l'année close le 31 décembre 2015 est présenté ci-dessous.

Cash and Cash Equivalents The increase of $22.3M in Cash and Cash Equivalents comes from the $44.8M of cash generated by the operating activities offset by the approximately $22.0M of cash used for re-investing the surplus distributed investment income into the portfolio for the nine months period as explained in the Statement of Cash Flow.
Trésorerie et équivalents de trésorerie L'augmentation de 22,3 M$ des trésorerie et équivalents de trésorerie est expliquée par le 44,8 M$ de trésorerie généré par les activités de fonctionnement compensé par environ 22,0 M$ en trésorerie utilisé pour réinvestir l'excédent des revenus de placement distribués dans le portefeuille de placement pour les neuf mois cumulés tel qu'expliqué dans l'état des flux de trésorerie.

amounts presented in the Statement of Cash Flow(Statement IV) identifying separately basis,
réel présentés dans l'état des flux de trésorerie(état financier IV) en identifiant séparément

the statement of operations and equity of Canada and statement of cash flow for the year then ended,
des capitaux propres du Canada et I'etat des flux de tresorerie pour I'exercice clos a cette date,

fund balances(statement II); the statement of cash flow(statement III); and the supporting statements,
des soldes des fonds(état II); état des flux de trésorerie(état III); notes explicatives,

The statement of financial position, statement of financial performance, statement of changes in net assets and statement of cash flow are prepared on a full accrual basis using a classification based on the nature of expenses in the statement of financial performance,
L'état de la situation financière, l'état des résultats financiers, l'état des variations de l'actif net et l'état des flux de trésorerie sont établis selon la méthode de la comptabilité d'exercice intégrale, les charges étant classées selon leur nature dans l'état des résultats financiers,

the statement of financial performance, the statement of cash flow, the statement of comparison of budget
l'état des résultats financiers, l'état des flux de trésorerie, l'état comparatif des chiffres effectifs

the statement of changes in net assets, the statement of cash flow, the statement of comparison of budget
l'état des variations de l'actif net, l'état des flux de trésorerie, l'état comparant les chiffres effectifs

statement of change in net financial assets and statement of cash flow for the year then ended,
l'état de la variation des actifs financiers nets et l'état des flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date,

statement of change in net debt and statement of cash flow for the year then ended,
l'état de la variation de la dette nette et l'état des flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date,

statement of change in net debt and statement of cash flow for the year then ended,
l'état de la variation de la dette nette et l'état des flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date,

the statement of changes in net assets/equity, the statement of cash flow, the statement of comparison of budget and actual amounts(regular resources)
l'état des variations de l'actif net, l'état des flux de trésorerie, l'état comparatif des montants inscrits au budget