STATEMENT OF WORK in French translation

• cahier des
• énoncé des travaux
• énoncé de travail
• cahiers des
• nonc de travail
• déclaration de travaux

Examples of using Statement of work in English and their translations into French

Statement of work finalized by the Engineering Section to be submitted to the Procurement Section.
Le cahier des charges a été finalisé par la Section du génie pour soumission and à la Section des achats.

Statement of work not initiated yet pending allocation of authorized sites.
Le cahier des charges n'a pas encore été établi en attendant l'allocation des sites autorisés.

Statement of work and technical evaluation for 14 systems contracts
État des travaux et évaluation technique de 14 contrats-cadres

As a result of our security audit we provide the following independent opinion in response to the audit objectives specified in the statement of work Audit terms of reference.
Faisant suite à notre vérification de sécurité, nous offrons l'opinion indépendante suivante en réponse aux objectifs précisés dans l'énoncé de travail le mandat de la vérification.

As such, NCC participation in this project began with the development of the study's Statement of Work.
C'est pourquoi la CCN s'est jointe au projet dès l'élaboration de l'énoncé des travaux de l'étude.

As such, NCC participation in this project began with the development of the study's Statement of Work.
C'est pourquoi la CCN s'est jointe au projet dqs l'plaboration de l'pnoncp des travaux de l'ptude.

BMS is seeking to be more involved when change orders occur to ensure prompt ratification of the statement of work and subsequently, the contract.
SGA cherche actuellement à être mis au courant lorsque des demandes de modification surviennent afin de s'assurer d'une ratification rapide de l'énoncé de travail et subséquemment, du contrat.

ensure that it includes a review of pricing and of the statement of work.
ce processus englobe un examen des prix et de l'énoncé de travail.

Ii Maintenance of number of weeks between final statement of work and contract award.
Ii Maintien du nombre de semaines s'écoulant entre l'établissement définitif du cahier des charges et la passation du marché.

was responsible for developing the statement of work.
était responsable de préparer l'énoncé de travail.

Ii Reduction in the average number of weeks between final statement of work and contract award.
Ii Diminution du nombre moyen de semaines qui s'écoulent entre la finalisation du cahier des charges et la passation des marchés.

Ii Reduction in the number of days between final statement of work and contract award.
Ii Réduction du nombre de jours entre l'établissement définitif du cahier des charges et la passation des marchés.

Ii Reduced number of weeks between final statement of work and contract award.
Ii Réduction du nombre de semaines entre l'établissement définitif du cahier des charges et la passation des marchés.

This triggered a need for PWGSC to reflect on the requirements identified in the statement of work(SOW) sent to consulting firms.
Cette situation a signalé à TPSGC le besoin d'examiner les exigences cernées dans l'énoncé de travail(EDT) transmis aux sociétés d'experts-conseils.

Number of weeks between final statement of work and contract award.
Nombre de semaines s'écoulant entre l'établissement définitif du cahier des charges et la passation du marché.

Ii Reduction in the average number of weeks between final statement of work and contract award on major acquisitions.
Ii Diminution du nombre moyen de semaines qui s'écoulent entre l'établissement définitif du cahier des charges et la passation du marché pour les achats majeurs.

The need for a standardized approach to informing BMS of project changes that affect the Statement of Work(SoW)/Contract;
Nécessité de mettre en œuvre une approche uniformisée pour informer SGA des modifications apportées aux projets qui ont une incidence sur l'énoncé de travail(EDT) ou sur le contrat;

In preparing the statement of work for soliciting vendors for the delivery of food rations,
Lorsqu'on établit le cahier des charges en vue des appels d'offre,

This includes the initial estimate of the requirement, a statement of work, the security level required,
Ces documents comprennent l'estimation initiale de l'exigence, un énoncé des travaux, le niveau de sécurité requis,

Statement of work and technical evaluation for 1 systems contract for the provision of geospatial information systems value-added products and administration of 3
Cahier des charges et évaluation technique d'un marché portant sur la fourniture de produits à valeur ajoutée pour les systèmes d'informations géospatiales,