STEAMING TIME in French translation

• temps de cuisson

Examples of using Steaming time in English and their translations into French

press the menu button with the steaming time that comes closest to the desired steaming time..
appuyez sur le bouton de menu correspondant au temps de cuisson le plus proche du temps voulu.

steaming times' to make sure that you select the correct steaming time for the ingredients you want to steam or the recipe you want to prepare.
du chapitre« Ingrédients et temps de cuisson» pour vous assurer que vous sélectionnez un temps de cuisson correct pour les ingrédients que vous souhaitez cuire à la vapeur ou pour la recette que vous souhaitez préparer.

Check the"Ingredients and steaming time" chapter to make sure that you have added the correct amount of water for the steaming time of the ingredients you want to steam
Consultez le chapitre« Ingrédients et temps de cuisson» pour vous assurer d'ajouter la quantité d'eau correcte pour le temps de cuisson des ingrédients que vous souhaitez cuire à la vapeur,

The light ring goes on and the default steaming time(20 minutes)
L'anneau lumineux s'allume et le temps de cuisson par défaut(20 minutes)

The light ring goes on and the default steaming time(20 minutes)
L'anneau lumineux s'allume et le temps de cuisson par défaut(20 minutes)

Note: The measuring cup shows millilitres and the corresponding steaming time in minutes 50ml 5 min, 100ml 10 min,
Remarque: Le verre doseur indique les quantités en millilitres et les temps de cuisson à la vapeur correspondants en minutes 50 ml 5 min,

Lid B Soup/rice bowl c Steaming bowl 3 D Steaming bowl 2 E Drip tray 1 F Flavour booster g Water inlet H Base with water tank i Steaming light J Steaming time adjustment button important.
Couvercle B Bol à soupe/à riz c Bol vapeur 3 D Bol vapeur 2 E Plateau égouttoir 1 F Diffuseur d'arômes g Orifice de remplissage Socle avec réservoir d'eau i Voyant vapeur J Bouton de réglage du temps de cuisson important.

The steaming times indicated hereunder are indicative.
Les temps de cuisson indiqués sont indicatifs.

Type of Food Steam Time Water Amount.
Type d'aliment Temps de vapeur Quantité d'eau.

See chapter‘Ingredients and steaming times.
Reportez-vous au chapitre« Ingrédients et temps de cuisson».

It can be refi lled swiftly for practically unlimited steam time.
On peut la remplir rapidement pour un temps de vapeur quasi sans limite.

Steaming times vary according to vegetable type.
La durée de cuisson à l'étuvée varie selon les types de légumes.

When cooking rice, steaming times may vary.
Pour cuire du riz à la vapeur, les temps de cuisson varient.

Food Type Ca. quantity Steam times.
Aliment Type Quantité Temps de cuisson vapeur.

Steaming times may vary, depending on the quality of the food used
Le temps de cuisson peut varier en fonction de la qualité des produits utilisés

When you want to steam foods that require various steaming times, set the timer to the longest steaming time..
Si vous souhaitez cuire des aliments qui nécessitent des temps de cuisson différents, réglez le minuteur sur le temps de cuisson le plus long.

See the table in chapter‘Ingredients and steaming times' and the recipe booklet.
Reportez-vous au tableau dans le chapitre« Ingrédients et temps de cuisson» et au livret de recettes.

Once the boiling point is reached the upper oven display will start to count down the steam time.
Une fois que le point d'ébullition est atteint, l'affichage du four supérieur démarre le compte à rebours de la durée de cuisson à la vapeur.

Steaming times may vary depending on the size of the food pieces,
Le temps de cuisson dépend de la taille des aliments, de l'espace entre les différents

To customize your steam time, start from your food's pre-programmed steam time
Pour personnaliser le temps de cuisson, commencer par le temps préprogrammé pour l'aliment,