STEWARDSHIP PROGRAM in French translation

• programme de gérance
• programme d'intendance
• programme de gestion
• stewardship program

Examples of using Stewardship program in English and their translations into French

Les amis launches its Environmental Stewardship Program that involves removing invasive exotic species as well as planting native trees
Les amis lancent leur programme d'intendance environnementale afin d'éliminer les espèces exotiques envahissantes et de planter des arbres et arbustes indigènes dans le parc du Mont-Royal

The regulatory model is based on Manitoba's successful Used Lubricating Products Stewardship Program and puts the onus on industry to manage waste generated from the products they produce.
Le modèle réglementaire est fondé sur le programme de gérance des agents de lubrification usés du Manitoba et attribue la responsabilité première de la gestion des déchets associés aux produits désignés aux fabricants de ces produits.

In the first place, we will support planting efforts thanks to our Environmental Stewardship Program, which will prioritize the control of invasive plants in the intervention zones.
L'organisme compte appuyer les efforts de plantations dans le cadre de son programme d'intendance environnementale qui priorisera les actions de contrôle des plantes envahissantes dans les zones d'intervention.

as in the case of the Canada-Saskatchewan Farm Stewardship Program(CSFSP) AAFC
comme dans le cas du Programme de gérance agroenvironnementale Canada-Saskatchewan(PGACS)

The Canada Port Authority Stewardship Program oversees the 18 Canada Port Authorities(CPAs)
Le Programme de gérance des administrations portuaires canadiennes assure la surveillance de18 administrations portuaires du Canada(APC)

In 2009 Mexico started to develop a stewardship program for the collection, recovery,
En 2009, le Mexique a entrepris de mettre sur pied un programme de bonne intendance visant la collecte,

CWF applied for Habitat Stewardship Program Species at Risk Prevention Stream funding in 2016, but was told that
La FCF a présenté une demande de financement en 2016 dans le cadre du volet de prévention du Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril,

Rosalynn Carter Partnership Award for Campus-Community Collaboration for their Watershed Stewardship Program.
la fondation Jimmy et Rosalynn Carter pour la collaboration communautaire de l'université dans leur Programme d'intendance du bassin.

was a founding member of Stormont-Dundas-Glengarry Land Stewardship Program. Mr. Van Turnhout was also program leader for the Environmental Farm Plan for Stormont County.
à la vie communautaire, notamment en ayant assumé la fonction d'administrateur de l'Institut des sciences environnementales du fleuve Saint-Laurent et en étant l'un des membres fondateurs du programme de gestion des terres de Stormont-Dundas-Glengarry.

The Habitat Stewardship Program(HSP) for Species at Risk was established by the federal government in 2000 as one element of Canada's national strategy for the protection of species at risk other elements include the 2002 federal Species at Risk Act and the national Accord for the Protection of Species at Risk.
Dans le cadre de la Stratégie nationale pour la protection des espèces en péril du Canada, le gouvernement fédéral a créé le Programme d'intendance de l'habitat(PIH) pour les espèces en péril d'autres éléments incluent la Loi sur les espèces en péril de 2002 et l'accord national pour la protection des espèces en péril.

terms of their leases, the Airport Authority Stewardship program provides oversight and real property management
d'assurer la conformité avec les conditions des baux, le programme de gérance des administrations aéroportuaires permet d'assurer des services de surveillance

Launched in 2007, our Environmental Stewardship Program combines in-depth knowledge of the mountain's ecosystem with over 25 years' experience in volunteer
Mis sur pied en 2007, notre programme d'intendance environnementale s'est bâti sur une connaissance approfondie de l'écosystème du mont Royal

Environment Canada(Habitat Stewardship Program) and the Ontario Ministry of Natural Resources(Species at Risk Stewardship Fund)
Environnement Canada(Programme d'intendance de l'habitat) et le ministère des Richesses naturelles de l'Ontario(Fonds d'intendance des espèces en péril)

Environment Canada(Habitat Stewardship Program and Great Lakes Sustainability Fund) and the Ontario Ministry of Natural
Environnement Canada(Programme d'intendance de l'habitat) et le ministère des Richesses naturelles de l'Ontario(Fonds d'intendance des espèces en péril)

PCA coordinated the restoration efforts under the federal government's Habitat Stewardship Program(HSP) for Species at Risk, and the recovery plans
l'APC ont pu coordonner les efforts de rétablissement du Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril du gouvernement fédéral

End-of-life electronic products stewardship programs are not regulated in Nunavut.
Les programmes d'intendance des produits électroniques en fin de vie utile ne sont pas réglementés au Nunavut.

AIA is also actively involved in stewardship programs in Quebec(SOGHU) and New Brunswick RecycleNB.
L'AIA participe aussi activement à des programmes de gérance au Québec(SOGHU) et au Nouveau-Brunswick RecycleNB.

EPR programs, stewardship programs or a variety of supporting measures may therefore be necessary to achieve the desired outcomes across all product categories.
Des programmes de REP, des programmes de gestion responsable ou diverses mesures d'appui pourront donc être nécessaires pour obtenir les résultats souhaités à l'égard de toutes les catégories de produits.

A not-for-profit organization that promotes stewardship programs and quality management systems for the full life cycle of agricultural technology products.
Organisation sans but lucratif qui fait la promotion de programmes de gestion responsable et de systèmes de gestion de la qualité visant l'entièreté du cycle de vie des produits issus de la technologie agricole.

This points up the importance of private stewardship programs and their role in complementing broad government strategies.
Et c'est là l'importance des programmes d'intendance privée et leur rôle complémentaire dans les grandes stratégies gouvernementales.