Examples of using Stored automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This also includes modifications stored automatically by cookies and other similar tools we use
Cela inclut également les modifications stockées automatiquement par les cookies et autres outils de même nature que nous utilisonsProcess data is collected and stored automatically and therefore promptly and correctly.
Les données de processus sont saisies et enregistrées automatiquement, donc en temps réel et sans erreur.Up to 20 of the best received stations in your area will be stored automatically.
Un maximum de 20 stations parmi les mieux captées de votre région sont mémorisées automatiquement.The file will be stored automatically in[My Documents\PEN SCOPE\RECORDING]
Le fichier sera automatiquement sauvegardée dans[My Documents\PEN SCOPE\RECORDING]the personal data submitted by you will be stored automatically.
les données à caractère personnel que vous nous transmettez seront stockées automatiquement.Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band.
Les stations FM locale avec les signaux les plus forts sont recherchées et mémorisées automatiquement dans la bande FM.the personal data transmitted by the person will be stored automatically.
les données personnelles transmises par la personne seront stockées automatiquement.Up to 30 of the best received stations in your area will be stored automatically.
Jusqu'à 30 stations parmi les mieux captées dans votre région seront mémorisées automatiquement.The transmitted documents are then stored automatically in the broker's BMS without the need for manual intervention.
Les documents transmis sont alors stockés automatiquement dans le système BMS du courtier sans qu'il soit nécessaire d'intervenir manuellement.An exercise record is created for your last workout that you timed in the Stopwatch Mode and stored automatically whenever you clear the stopwatch to all zeros.
Une fiche d'exercice est créée pour la dernière séance chronométrée en mode Chronomètre et automatiquement sauvegardée lorsque le chronomètre est remis à zéro.With this function, only RDS stations with sufficient signal strength are stored automatically.
Avec cette fonction, seules les stations RDS émettant un signal suffisamment puissant peuvent être mémorisées automatiquement.the station is stored automatically without pressing the MEMORY button.
la station est enregistrée automatiquement sans que vous ayez à appuyer sur la touche MEMORY.The position where it starts to play will be stored automatically as the CUE position, and CUE will show
La position où il commence à jouer sera stockés automatiquement que la position CUE, et“CUE” apparaîtra sur l'écran indiquantMost browsers allow you to make settings that prevent cookies from being stored automatically on your computer.
La plupart des navigateurs vous permettent d'effectuer des réglages qui empêchent les cookies d'être stockés automatiquement sur votre ordinateur.the measured data are stored automatically.
les données mesurées sont automatiquement sauvegardées.The transmitted documents are then stored automatically in the broker's BMS without the need for manual intervention.
Les documents transmis sont ensuite mémorisés automatiquement dans le système de gestion de courtage du courtier sans avoir besoin d'intervenir manuellement.The crate is stored automatically within the library from which its tracks have been sent.
Le Crate est stocké automatiquement à l'intérieur de la bibliothèque de laquelle ses pistes ont été envoyées.the input will be stored automatically 5 Press the Tv/Av button to return to normal Tv mode.
votre réglage sera automatiquement sauvegardé 5 Appuyez sur la touche TV/AV pour revenir au mode TV normal.Received files are stored automatically in a dedicated folder(bluetooth,
Les fichiers reçus sont automatiquement stockés dans un dossier dédié(Bluetooth,Cookies are information files stored automatically by your browser on the hard disk of your computer when you visit our website.
Les cookies sont des fichiers texte que votre navigateur Web stocke automatiquement sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez notre site.
