Examples of using Strategic program in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
most carefully developed and comprehensive energy strategic program of the whole Arabian Gulf region.
Total GEF resources requested for these 14 projects amount to $36.8 million from the GEF technology transfer window under the Poznan Strategic Program, with additional $21.2 million requested from the GEF Trust Fund.
Pour ces 14 projets, les fonds demandés à partir In the meantime, in order to expedite the implementation of the Poznan Strategic Program in its entirety, the GEF is supporting a technology transfer pilot window(see below)
Dans l'intervalle, pour accélérer la mise en œuvre de l'ensemble du programme stratégique de Poznan, le FEM a ouvert un guichet pilote« transfert de technologies»(voir ci-dessous)Within the biodiversity strategy for GEF-4, Strategic Program 7: Prevention, Control,
Dans Health Minister Victor Boudreau did a great job leading the Strategic Program Review, generating 32 choices for expenditure cuts
Victor Boudreau, le ministre de la Santé, a fait un excellent travail à mener la révision stratégique des programmes, produisant 32 choix de compressions budgétairesIn addition, the GEF is proposing a cross-cutting strategic program on Sustainable Forest Management(SFM) that will draw from biodiversity, land degradation,
Le FEM propose aussi un programme stratégique intersectoriel d'aménagement forestier durable qui recoupe les domaines d'intervention <<diversité biologique>>,The Ministry of Justice of the Republic of Armenia has the honor to inform that now the Republic of Armenia has an Action Plan deriving from"The National Strategic Program of Human Rights Protection in the Republic of Armenia.
Le Ministère de la justice a l'honneur d'annoncer que l'Arménie a adopté un plan d'action dérivé du Programme stratégique national de protection Over the past year, the CSA has also implemented measures stemming from its strategic program review to help further the Deficit Reduction Action Plan DRAP.
De plus, au cours de la dernière année, l' ASC a mis en œuvre les actions découlant de sa revue stratégique des programmes de façon à contribuer au plan d'action pour la réduction a total of 14 proposals of technology transfer pilot projects have been funded under the Poznan Strategic Program on Technology Transfer.
14 propositions de projets pilotes de transfert de technologies ont été financées dans le cadre du Programme stratégique de Poznan.on the progress made in carrying out the Poznan Strategic Program on Technology Transfer.
sur les avancées de la mise en œuvre du Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies.The conclusions of SBI 31(FCCC/SBI2009/L.18) invited the GEF to provide a report on the progress made on the implementation of this program at SBI 32, including on the long-term aspects of the Poznan Strategic Program.
À sa trente et unième session(FCCC/SBI2009/L.18), l'Organe subsidiaire a invité le FEM à présenter à sa session suivante un nouveau rapport sur l'exécution de ce therefore much of their strategic program planning revolves around retention of athletes within clubs and programs. .
une grande partie And in order to effectively arrange the elaboration works of the"Poverty Reduction Strategic Program", a Steering Committee was set up upon the Decision of the Government of the Republic of Armenia No. 267 of 15 May 2000.
Un Comité directeur a été constitué en vertu de la décision gouvernementale no 267 In keeping with the COP14 decision that requested the GEF to consider the long-term implementation of the strategic program on technology transfer,
Conformément à la décision de la Conférence des parties réunie en quatorzième session, par laquelle le FEM a été invité à examiner l'exécution à long terme du Programme stratégique relatif au transfert de technologies,The Environmental Charter has been significantly boosted by the LIFE strategic program(LVMH Initiatives For the Environment), which was launched in 2011
La Charte Environnement a été fortement dynamisée par le programme stratégique LIFE(LVMH Initiatives For the Environment),is a strategic program that makes critical
est un programme stratégique d'investissements décisifsIn keeping with the COP 14 decision that requested the GEF to consider the longterm implementation of the strategic program on technology transfer, the GEF has identified
Conformément à la décision de la quatorzième session de la Conférence des parties qui demandait au FEM de réfléchir à la mise en œuvre à long terme du Programme stratégique sur le transfert de technologies,This strategic program sought to support the establishment of measures that promote concrete access and benefit sharing agreements that recognize the core
Ce programme stratégique visait à appuyer l'instauration de mesures favorisant l'adoption d'accords tangibles en matière d'APA fondés sur ses principes fondamentaux:Just as 60 years ago Zora Arkus-Dantov wrote the strategic program on the development of his favorite brainchild called it"Thoughts Pertaining to Youth,
Il y a 60 ans Zora Arkus-Dante a écrit le programme stratégique sur le développement de son idée préférée appelé«Pensées relatives à la jeunesse,The majority of the nine themes and objectives of the LIFE 2020 environmental strategic program also include a dimension relating to supply chains, such as sustainable design,
La majorité des neuf thèmes et objectifs du programme stratégique environnemental LIFE 2020 comporte également une dimension liée aux chaînes d'approvisionnement
