STROBE EFFECT in French translation

• effet stroboscopique
• effet de stroboscope

Examples of using Strobe effect in English and their translations into French

to activate a strobe effect.
d'activer en complément un effet de stroboscope.

both confirm and activate the strobe effect, press ENTER again
passer au réglage de l'effet stroboscope, appuyez sur ENTER;

Strobe effect with white light;
Effet strobo avec lumière blanche:

With the PG05 program, the colour can be adjusted in addition to the running speed and strobe effect.
Avec le Programme PG05, vous pouvez choisir, en plus de la rapidité de saut de couleurs et de la fréquence du stroboscope.

Sets dimmer value Shutter Sets shutter value and strobe effect.
Permet de définir la valeur d'assombrissement Shutter Permet de définir la valeur d'obturateur et l'effet stroboscope.

use the UP and DOWN buttons to add a strobe effect to the previously selected colour. FS00 strobe effect disabled, FS01 minimum strobe speed,
ajouter à la couleur précédemment choisie un effet de stroboscope. FS00 effet de stroboscope désactivé, FS01 fréquence d'éclairs du stroboscope minimale,

is kept pressed, a strobe effect is activated with the auxiliary units the effect changes each time the button is kept pressed.
est maintenue enfoncée, un effet stroboscope est activé sur les appareils auxiliaires, lʼeffet change à chaque fois que la touche est maintenue enfoncée.

You can also activate a strobe effect by pressing the Flash button Flash
Pour activer un effet Stroboscope complémentaire, appuyez sur la touche Flash Flash,

the menu item“CFxx” to adjust the strobe effect, and confirm by pressing ENTER.
l'élément de menu«C1xx»(luminosité), ou l'élément de menu«CFxx» pour le réglage de l'effet de stroboscope.

DOWN buttons to select the value for the colour change speed, or adjust the strobe effect see table.
vous pouvez alors régler la valeur de rapidité de succession des couleurs ou la fréquence de l'effet de stroboscope avec les touches UP et DOWN voir tableaux.

the menu item“JFxx” to adjust the strobe effect, and confirm by pressing ENTER.
pour la rapidité de succession de couleurs, ou l'élément de menu«JFxx» pour régler l'effet de stroboscope.

DOWN buttons to select the value for the brightness, or adjust the strobe effect see table.
vous pouvez alors régler la valeur de luminosité ou la fréquence de l'effet de stroboscope avec les touches UP et DOWN voir tableaux.

the menu item“FFxx” to adjust the strobe effect, and confirm by pressing ENTER.
pour la rapidité de transition de couleurs, ou l'élément de menu«FFxx» pour régler l'effet de stroboscope.

With the programs 13 and 14(FLOW8 and FLOW9) the two colours to be used in the programs may be determined separately in addition to speed and strobe effect.
Dans les programmes 13 et 14(FLOW8 et FLOW9), vous pouvez, en plus de la rapidité de défilement et de l'effet stroboscopique, choisir séparément les deux couleurs utilisées par le programme.

adjust the strobe frequency from 00 to 99 F00 strobe effect deactivated, F01 approx. 20 Hz.
les touches UP et DOWN, de 00 à 99 F00 effet Stroboscope désactivé, F01 env. 20 Hz.

the speed of the strobe CF00 strobe effect deactivated, CF01 approx. 20 Hz.
la fréquence du stroboscope CF00 effet stroboscopique désactivé, CF01 env. 20 Hz.

the menu item“CFxx” to adjust the strobe effect, and confirm by pressing ENTER.
verte ou bleue, ou l'élément de menu«CFxx» pour régler l'effet de stroboscope.

dimmer and strobe effect.
le gradateur et l'effet stroboscopique.

Strobe effects are sound-controlled.
Les effets stroboscopiques sont contrôlés par le son.

Press or to switch between the 9 different strobe effects to choose.
Appuyez sur ou pour basculer entre les 9 effets stroboscopiques différents 3.