STROKE LENGTH in French translation

• longueur de course
• longueur du coup

Examples of using Stroke length in English and their translations into French

especially suitable for large strokes length up to 30'040 mm.
particulièrement adapté pour les grandes courses longueur jusqu'à 30'040 mm.

Moreover, they are available from stock in different diameters and stroke lengths.
En outre, ces vérins sont disponibles ex stock dans plusieurs diamètres et longueurs de courses.

All variants are available ready-to-connect in the stroke lengths of 100/150/200/250 mm.
Toutes les variantes sont disponibles prêtes à être raccordées et dans les longueurs de course de 100/150/200/250 mm.

Providing a choice of three standard stroke lengths, seven standard non stick pad sizes
Avec la possibilité de choisir parmi trois longueurs de course standard, sept tailles de patins antiadhésifs standard

3 slicing stroke lengths(automatic only)
3 longueurs de course de tranchage(automatique seulement)

3 slicing stroke lengths(automatic only)
3 longueurs de course de tranchage(automatique seulement)

Locking bolt stroke length: 6mm.
Longueur de course de pêne de verrouillage: 6mm.

Pushing the stroke length selection button changes the length of the stroke..
Appuyer sur le bouton de sélection de la longueur de parcours a pour effet de changer celle-ci.

Working height mm 950- Stroke stroke length from 0 to 40 mm.
Hauteur de travail 950 mm Course de poinçon -Longueur de 0 à 40 mm.

Make sure the stroke length is longer than the width of the product.
Assurez-vous que la longueur de parcours est plus grande que la largeur du produit.

We recommend providing a stroke reserve of 10% of the nominal stroke length or 5 mm.
Il est recommandé de prévoir une réserve de course de 10% de la longueur de course nominale ou de 5 mm.

The metal loss from sharpening will be compensated through changes of the punch stroke length.
La perte due à l'affûtage est compensée par un allongement de la course.

As a standard the stroke's end position is limited by an internal stop according to stroke length.
Par défaut, la position de fin de course est limitée par une butée interne en fonction de la longueur de course nominale.

The stroke length is adjustable to 16,
La course de piston est réglable à 16,

The fixed stroke length maintains a high compression ratio in each stroke resulting in rapid priming
La longueur de course fixe maintient un taux de compression élevé dans chaque course résultant un amorçage rapide

autmatic stroke length detection, cover for dusty environments….
détection automatique de la course, protection pour les environnements poussiéreux….

The adjusting knob on the side of the engraver housing controls the stroke length and therefore the depth of engraving figure 3.
Le bouton de réglage sur le côté du boîtier de l'outil commande la course de la pointe et donc la profondeur de la gravure figure 3.

Once it gets back to the home position, then it will start to go back and forth at the preset speed and stroke length.
Une fois arrivé à la position maison, il commencera alors son mouvement aller/retour à la vitesse et à la longueur de parcours prévus.

screw the Pressure Regulator 19 fully in to achieve full pressure then adjust Stroke Setter to the desired stroke length.
vissez le régulateur de pression 19 complètement pour atteindre la pleine pression puis réglez le régleur de course à la longueur de course voulue.

Holmatro's high tonnage cylinders with hydraulic return have a lifting capacity of 50 to 500 tons and a stroke length of 50, 150
Les vérins haute capacité Holmatro avec retour hydraulique offrent une capacité de levage de 50 à 500 tonnes et des courses de 50, 150