Examples of using Strut in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hours and 30 minutes of testing: rupture of three vertical strut welds.
H30 d'essais: rupture Every Strut is stamped at one end with a number and letter code that identifies the Dome model and particular Strut lengths.
Chaque Strut est estampillé à une extrémité avec un numéro et lettre code qui identifie le modèle Dome et notamment des longueurs de Strut.Carefully unclip the landing gear cover from the strut, then pull it down and away from the wing.
Détachez délicatement l'habillage du train d'atterrissage de la jambe puis tirez vers la bas pour l'enlever de l'aile.The hole pattern is adapted to the hole pattern of Strut rails to use throughbolts.
Perforation adaptée à la perforation du rail strut, permet l'utilisation de boulons traversants.Route the extension on the inside of the cabane strut and through the slot in the fuselage near the cabane.
Note the strut has two mounting holes, and the top is
Vous remarquerez que la jambe possède 2 trous de fi xationThe galvanized grip strut 12'' step bumper facilitate safe access to your truck body.
Le pare-chocs marchepied de 12" en grip strut galvanisé facilite l'accès de votre boîte en toute sécurité.Thoracic rear strut is engineered to snap off before applying excessive pressure to the back.
Le support thoracique arrière est conçu pour s'enclencher avant d'appliquer une pression excessive sur le dos.The right‑hand float contacted and bent the right-hand wing strut, and the float transom gouged a hole in the aft fuselage.
Le flotteur droit a touché et plié le hauban d'aile droite, et la cloison terminale du flotteur a perforé le fuselage arrière.Carefully turn each strut in the gear plate until the horizontal section(B) of the strut gently snaps into place.
Avec précautions, faites tourner chaque jambe dans la plaque de train jusqu'à ce que la section horizontale(B) de la jambe s'enclenche gentiment en place.ATA 53- Fuselage- Central Vertical Strut at Frame 65- Modification.
ATA 53- Fuselage- Central Vertical Strut at Frame 65- Modification.Fold the lever for the strut up to secure the struts fig. 7, page 5.
If the conditions are questionable, adjust the prop strut down a bit to reduce the likelihood of having the boat overturn.
Si les conditions sont douteuses, abaissez légèrement le support d'hélice pour réduire le risque de chavirage du bateau.and"Stray Cat Strut.
Stray Cat Strut.launches with steam catapults, a number of FJ-2 later received a stronger nosewheel strut.
les catapultes à vapeur, quelques FJ-2 reçurent plus tard une jambe de train avant renforcée.The marks on the wing extended from the leading edge to the main spar, and there were also marks on the wing strut.
Les marques se prolongeaient du bord d'attaque jusqu'au longeron principal ainsi que sur le hauban de l'aile.There's a fracture at the base of the outflow strut and a number of hairline cracks.
Il y a une cassure à la base du montant d'écoulement et un certain nombre de craquements à la racine des cheveux.Lubricate the flex shaft, propeller strut and all moving parts after 30 minutes of operation.
Lubrifiez l'arbre flexible, le support d'hélice et toutes les pièces mobiles après 30 minutes de fonctionnement.are formed of two blocks of concrete tied together by a metal strut.
Replace the rear strut included in the fl oat set kit with the rear strut included with the aircraft.
Remplacez la jambe arrière incluse avec les fl otteurs par la jambe arrière fournie avec votre avion.
