STUDENTS TO UNDERSTAND in French translation

• élèves à comprendre
• étudiants de comprendre

Examples of using Students to understand in English and their translations into French

which allows students to understand the political and historical context of terrorism from a Islamic fundamentalist perspective.
qui permettent aux étudiants de comprendre le contexte politique et historique du terrorisme à partir de la perspective du fondamentalisme islamiste.

The resources below offer ideas for engaging students to understand and address inequalities experienced by First Nations children through three interrelated campaigns: Shannen's Dream, Jordan's Principle,
Les ressources ci-dessous offrent des idées pour faire participer les élèves à comprendre et aborder les inégalités vécues par les enfants des Premières nations à travers trois campagnes interdépendants:

The MBA in Fashion Business is one of the only postgraduate courses that allows its students to understand the integration of Sensorial Marketing within the strategies of international fashion houses.
Le MBA en management de la Mode dispensé à IFA Paris est l'un des seuls cursus de qui permettent aux étudiants de comprendre l'intégration d'un marketing sensoriel dans les stratégies des grandes maisons de mode internationales.

This model involved helping students to understand discrimination, empathize with the person who is being discriminated against, and develop skills to address their own prejudices.
Ce modèle impliquait d'aider les élèves à comprendre la discrimination, à faire preuve d'empathie à l'égard de la personne victime de discrimination et à développer des compétences pour combattre leurs préjugés.

on an interactive whiteboard, help students to understand the learning material better, make lessons more impressive and improve the quality of illustration in class.
aident les élèves à mieux comprendre les leçons, rendent les cours plus impressionnants et améliorent la qualité de l'illustration en classe.

This concept includes chronology and periodization, two different ways to organize time, and which help students to understand that events happen between marks on a timeline.
Ce concept inclut la chronologie et la périodisation, qui sont deux façons différentes d'organiser le temps et qui aident les élèves à comprendre que les événements se produisent entre deux marques sur une ligne du temps.

The social studies in this course help students to understand the issues from both theoretical
Les études sociales dans ce cours permettent aux étudiants de comprendre les problèmes à la fois théoriques

The overarching goal is for students to understand the principles of human rights
Son objectif primordial est de faire comprendre aux élèves les principes des droits de l'homme

The overarching goal is for students to understand principles of human rights
L'objectif prioritaire est de faire comprendre aux élèves les principes des droits de l'homme

Visual Arts IRPs ask students to understand the essential characteristics of cultural objects,
L'ERI des arts visuels demande aux élèves de comprendre les caractéristiques essentielles des objets culturels,

The integration of Sandwatch into the Kiribati curriculum allows teachers and students to understand and contribute to global climate change observations through first-hand practical activities in their local environment.
cursus scolaire des Kiribati, ce qui permet aux enseignants et élèves de comprendre et d'alimenter l'observation des changements climatiques à l'échelle mondiale par le biais d'activités pratiques dans leur environnement local.

society' teaches students to understand'the importance of social
apprend aux élèves à comprendre l'importance des cadres sociaux

we utilize a unique curriculum in the class room to train students to understand different forms
nous utilisons un programme unique dans la salle de classe pour former les étudiants à comprendre les différentes formes

This important introduction enabled students to understand the problem and study key issues of the Palm Grove(emblematic outskirts of Marrakesh),
Cet important préambule a permis aux étudiants de saisir la problématique d'étude et les principaux enjeux de la Palmeraie(périphérie emblématique de Marrakech),

the slave trade in its education curriculum to enable students to understand the issue and its consequences.
de la traite des esclaves obligatoire dans le programme scolaire pour permettre aux élèves de mieux comprendre la question et ses répercussions.

are useful in helping to prepare students to understand current social issues from a global perspective.
sont utiles pour préparer les étudiants à comprendre les questions sociales actuelles, sous un angle mondial.

extracurricular activities designed to help students to understand the world of work,
des activités extrascolaires conçues pour aider les jeunes à comprendre le monde du travail,

HIV infection will increase the ability of students to understand the importance of prevention education.
l'infection par le VIH favoriserait la capacité des étudiants à mieux comprendre l'importance de l'éducation en matière de prévention.

also in the effort to thread five focusing questions throughout the course to add meaning to all of the activities in the course and to help students to understand the purpose of the course.
les cinq questions directrices tout au long du cours afin d'enrichir toutes les activités dans le cours et d'aider les élèves à comprendre le but du cours.

transformation offers hope for those who want students to understand the impact of their behaviour on themselves
de la transformation permet de donner espoir à ceux qui voudraient que les élèves comprennent l'impact de leurs comportements sur eux-mêmes