SUDDEN CHANGES IN TEMPERATURE in French translation

• changements brusques de température
• changements de température soudains
• brusques variations de température
• variations soudaines de températures

Examples of using Sudden changes in temperature in English and their translations into French

If the printing pack is subjected to wide and sudden changes in temperature, condensation may form on the ink ribbon
Si le pack d'impression est sujet à des variations soudaines de températures, de la condensation peut se former sur le ruban d'encre

It is best to avoid direct sunlight, especially while playing; sudden changes in temperature on the surface of the instrument may temporarily change the setting!
Il est préférable d'éviter la lumière directe du soleil; Des changements brusques de température à la surface de l'instrument peuvent temporairement changer le réglage mais il redeviendra normal lorsque l'instrument refroidira!

You can better prepare your body to resist sudden changes in temperature: drinking plenty of liquids,
Pour mieux résister aux brusques changements de température, soyez prêt physiquement: bien s'hydrater, bien dormir,

It is also necessary to prevent the machine from being subject to frequent and/or sudden changes in temperature causing the formation of condensation,
Il faut également éviter que le matériel soit soumis à de fréquentes et/ou de brusques variations de température qui provoquent la formation de condensats,

mountain hiking in a country where the weather is subject to sudden changes in temperature requires towearing pants all year round.
la randonnée en montagne dans un pays où la météo est sujette à de brusques changements de température impose le port d'un pantalon toute l'année.

wind and the effects of sudden changes in temperature.
au vent et aux effets des changements brusques de température.

If the printer is subjected to wide and sudden changes in temperature, such as when it is moved from a cold room to a warm room
Si l'imprimante est sujette à des variations soudaines de température, comme par exemple si elle est déplacée d'une pièce froide vers une pièce chaude

erosion by weathering(sudden changes in temperature, wind, humidity)
l'érosion par les intempéries(brusques variations de température, vent, humidité)

corrosion resistant to sudden changes in temperature and high temperatures..
résistant à la corrosion à de brusques changements de température et des températures élevées.

corrosion resistant to sudden changes in temperature and high temperatures..
résistant à la corrosion à de brusques changements de température et des températures élevées.

Sudden change in temperature may cause cracking of the glass lens.
Des changements soudains de température peuvent fissurer la lentille en verre.

The sudden change in temperature could cause the Blending Jar to crack.
Le changement brusque de température risque de faire fendre le vase.

In case of a sudden change in temperature, condensation may interfere with reading
Dans le cas de changement brusque de température, la condensation peut empêcher la lecture

competitors have experienced a sudden change in temperature.
les concurrents ont accusé un brusque changement de température.

can break due to sudden change in temperature.
se briser dû au changement soudain de température.

In case of a sudden change in temperature(e.g.: the appliance is displaced from indoors to outdoors in the middle of winter),
En cas de brusque changement de température(ex: l'appareil est déplacé de l'intérieur à l'extérieur en plein hiver),

strong emotions, a sudden change in temperature, spicy food,
une émotion forte, un changement brutal de température, un repas épicé

often accompanied by sudden change in temperature and humidity, can deteriorate the components of ammunition,
lequel s'accompagne souvent d'un changement subit de la température et de l'humidité, peuvent détériorer des composants des munitions,

other glazed utensils are suitable for a range-top service without breaking due to the sudden change in temperature.
autres ustensiles vernissés sont convenables pour les surfaces de cuisinière sans se briser en raison d'un changement soudain de la température.

trout still does not tolerate sudden changes in temperatures.
la truite ne tolère toujours pas les changements brusques de températures.