SWITCH BOX in French translation

• boîte de commutation
• boîte de commutateur
• boîtier de commande
• coffret électrique
• boîtier d'interrupteur
• boîte d'interrupteurs
• boîtier de manœuvre
• boîtier commutateur
• coffret de commande
• boîte de commande
• boîtier de commutation
• boîtier électrique

Examples of using Switch box in English and their translations into French

Pan and swivel module Nfrr9 Built in 1999 External E switch box Weight 300 kg The advertisement was transl.
Pan et pivotante module Construit en 1999 Coffret de commande E externe Poids 300 kg Nfrr9 La publicité.

seal the connections between the switch box and wiring pipe with putty.
colmatez les connexions entre la boîte de commutation et le tuyau de câblage avec du mastic.

Swivel module Built in 1999 External E switch box Weight 250 kg The advertisement was translated automatically.
Construit en 1999 Coffret de commande E externe Poids 250 kg Bcv0gyftb7 La publicité a été tra.

The connection of a loudspeaker switch box(Bury accessories integrated in CC 9051)
Le branchement d'un boîtier de commutation pour les haut-parleurs(accessoires Bury, intégré au CC 9051)

Connection of the control line to the switch box of the heat pump via terminals X2.
Branchement de la ligne de commande au boîtier électrique de la pompe à chaleur via les bornes X2.

we can supply a stainless steel switch box for almost any purpose.
entre de bonnes mains, car nous pouvons fournir un coffret de commande en inox fiable, qui répond quasiment à chaque situation.

All lines must be fed into the device from the back and secured at the switch box using cable connectors.
Tous les câbles doivent être introduits dans l'appareil par l'arrière et fixés sur le boîtier électrique à l'aide d'attache-câbles.

Remove the 6 12 mm special screw from the rear cover of the engine switch box, and remove the rear cover.
Déposer la vis spéciale de 6 12 mm du couvercle arrière de la boîte de commutateurs du moteur et retirer le couvercle arrière.

Remove the 6 12 mm screw from the rear cover of the engine switch box.
Déposer la vis de 6 12 mm du couvercle arrière de la boîte de commutateurs du moteur.

Do not overtighten these screws- light pressure will be sufficient to hold the switch box in position.
Ne serrez pas trop ces vis une pression légère sera suffisante pour maintenir le boîtier commutateur en position.

fit the switch box to the upper handle, as follows.
installez le boîtier commutateur sur le manche supérieur comme suit.

He modified a limit switch box, integrated a small terminal block into it
Il modifia le boîtier d'un interrupteur de fin de course, ajouta un bornier à l'intérieur

Power cable should be routed to the switch box fi rst and then to the unit See“CONNECT WIRING” on page 3.
Le câble d'alimentation doit être acheminé au boîtier de l'interrupteur, puis à l'appareil voir BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE à la page 7.

The switch box is secured to the waist belt with Velcro running through the top and bottom of switch box and then to the inside of the waist belt.
Le boîtier de l'interrupteur est fixé à la sangle ceinture par une bande Velcro passant par le haut et le bas du boîtier puis par la sangle ceinture.

The CP SB1 switch box speeds up the power transformer testing process even more.
La boitier de commutation CP SB1 permet d'accélérer encore le processus de test des transformateurs de puissance.

plug directly into an electrical outlet or wire directly into switch box.
brancher la pompe directement dans une boîte de raccordement ou dans la boîte de l'interrupteur.

Be sure to hold the plug when disconnecting the power cord from the electrical outlet or switch box.
Toujours maintenir la fiche pour débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique ou du boîtier de commutation.

The CT SB2 switch box is available as an accessory to the CT Analyzer for automated testing of current transformers with multiple taps, without the need for complex
Proposée en tant qu'accessoire du CT Analyzer, la boîte de commutation CT SB2 est conçue pour réaliser des tests automatisés sur des transformateurs de courant dotés de plusieurs prises,

After finishing the pumping-down operation, make sure to have removed the insulation sheet that was placed in the switch box as a protective measure as in chapter"Preliminary measures" on page 10.
Une fois l'opération de pompage terminée, veillez à retirer la plaque d'isolation placée dans le coffret électrique par mesure de protection, comme indiqué dans le chapitre"Mesures préliminaires" à la page 10.

you can open the lid covering the fuse located in the switch box at the bottom of the chair in the back.
débranchez le pouvoir. vous pouvez ouvrir le couvercle recouvrant le fusible situé dans la boîte de commutation en bas de la chaise dans le dos.