Examples of using Tangles in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Many cables can be prone to annoying tangles.
Les câbles USB-C peuvent avoir une fâcheuse tendance à s'emmêler.Many Micro USB cables can be prone to annoying tangles.
Les câbles Micro USB peuvent avoir une fâcheuse tendance à s'emmêler.Professional 3 meter 360º swivel cord never tangles.
Cable professionnel de 3 metres avec rotation de 360º pour qu'il ne s'enroule jamais.With lots of tangles.
The quick-connect swivel connector helps prevent hose tangles.
Ce connecteur aide à empêcher les entortillements du flexible.If tangles can't be removed with a comb without pulling out hair,
Me and Tangles were mucking around a bit-- we like to play jokes on each other.
Tangles et moi on rigolait un peu-- on adore se faire des blagues l'un l'autre.Knots, unusual tangles and modular geometries are made
Des noeuds, des enchevêtrements inusités et des géométries modulables se fontIt makes you even warmer, it tangles for nothing, a little humidity and here you go,
Ça tient chaud, ils s'emmêlent pour un rien, un brin d'humidité dans l'airIf Tangles says he heard something, I do believe
Si Tangles disait qu'il avait entendu quelque chose,The tangles are inside the affected nerve cells,
Les enchevêtrements se trouvent à l'intérieur des cellules nerveuses,The best way to avoid these knots and tangles is to inspect the lines before you inflate the wing for take-off.
La meilleure façon pour éviter ces nœuds et emmêlements est de bien inspecter les suspentes avant de gonfler l'aile pour décoller.You know the hair that tangles as soon as you untangle it,
Tu sais, les cheveux qui s'emmêlent à peine tu les as démêlés,Another concern among researchers today is the fact that plaques and tangles have been found in the brains of people who had not developed dementia.
Une autre préoccupation pour les chercheurs aujourd'hui est le fait d'avoir trouvé des plaques et des enchevêtrements dans le cerveau de personnes qui ne présentaient aucun signe de démence.The big silk tangles are span with a spinning wheel;
the blankets were only of Tennis Ball Great tangles.
les couvertures étaient seulement de balle de tennis Grands enchevêtrements.A cable slider is included to help assure a comfortable fit and reduce tangles.
Une glissière de câble est incluse et permet un ajustement confortable qui réduit les emmêlements.The keyboard's 2.4 GHz RF Wireless Connectivity eliminates wires and tangles while saving space.
La connectivité RF sans fil 2,4 GHz du clavier élimine les fils et les enchevêtrements tout en économisant de l'espace.Most or all baits that were taken were the direct result of tangles on board the vessel.
La plupart ou la totalité des appâts pris ne l'ont été qu'à la suite d'emmêlements à bord du navire.Note especially the decoration of the small arches with carved vine shoots, tangles of wicker and symbolic animals.
Notez en particulier la décoration des petits arcs avec des sarments taillés, enchevêtrements d'osier et animaux symboliques.
