TANGLES in Hungarian translation

• hínárhaj
• gubanc
• tangles
• kusza

Examples of using Tangles in English and their translations into Hungarian

as well as tau protein tangles in the mice's brains when they reached 12 months of age.
a teljes tau-fehérjét, valamint az egerek agyaiban a tau-fehérje tangles mennyiségét, amikor elérték a 12 hónapos korukat.

compressed foil yarn tangles.
tömörített fólia fonal gubanc.

We live in San Mateo County in a canyon that has been invaded by ivy and blackberry tangles and generously planted with fruit
San Mateo megyében élünk egy kanyonban, amelyet borostyán és szeder kusza támadtak fel, és nagylelkűen gyümölcs- és diófákkal ültették,

More importantly, levels of total tau protein and tau protein tangles were lower in the 12-month-old mice that had been treated, compared with 9-month-old mice that had not been treated.
Ennél is fontosabb, hogy a kezelt 12 hónapos egerekben a teljes tau-fehérje és a tau-fehérje tangles szintje alacsonyabb volt, mint a nem kezelt 9 hónapos egereknél.

there lay tangles of dust and garbage.
itt-ott feküdt gubanc a por és szemét.

air circulation is disrupted, long hair inside the ear tangles and closes the ear passage.
mert a roncsolt levegő keringését a fül hosszú haj kusza, és blokkolja a hallójáratba.

causing inflammation, tangles, and cell death.
gyulladások, gubancok és sejtelhalás következik be.

Over many years the plaques and tangles slowly destroy the hippocampus
Évek alatt a plakkok és a gubancok lassan tönkreteszik a hippokampuszt,

Tango Tangles- along with the opening scenes of The Masquerader- provides a precious glimpse of the handsome Chaplin as he looked without comedy makeup
A Tangó bonyodalmak- az Álruhában nyitó képsoraihoz hasonlóan- egy pontos képet ad a jóképű Chaplinről a komédiás kifestés

With conditioning agents with the ability to remove tangles and straighten unruly hair adding shine to dry hair.
A kondicionáló szerek képesek eltávolítani a haj csomósodását és gubancolódását, így simítja és ragyogást ad a száraz hajnak.

hope that Marquez tangles with another rider or makes a mistake.
reméli, hogy Marquez koccan valakivel vagy hibázik.

The study was eagerly awaited as it was the first to present large-scale data in patients on a drug that prevents tau tangles building up.
A tanulmány várva várt, mint ez volt az első, hogy jelen nagyszabású adatok a betegek egy gyógyszer, amely megakadályozza, hogy a tau gubanc kiépítése.

palatial cities as the Province tangles with invading Imperial forces and menacing dragons.
miközben a tartomány a megszálló Birodalmi erőkkel, és fenyegető sárkányokkal bajlódik.

(Music:"Interpassion") Hi, my name is I am the one that tangles up consonants and vowels.
(Zene:"Interpassion") Sziasztok, a nevem"Én vagyok" ami összegubancolja a mássalhangzókat és a magánhangzókat.

In neurons that contain the drug(above, in red) there are no tau tangles(in green).
A szintetikus molekulát tartalmazó neuronok(itt piros színnel jelennek meg) nem tartalmaznak tau tangles-t(zöld színnel jelezve).

After she died, Alois performed an autopsy and found strange plaques and tangles in Auguste's brain-- the likes of which he would never seen before.
Miután meghalt, Alois elvégezte a boncolást és fura foltokat és csomókat talált Auguste agyában-- amilyeneket soha nem látott addig.

You historians, you're always obsessed with organizing chaotic tangles of random, absurd events and then trying to organize them into tidy, little orderly narratives and explaining them. No.
Ti történészek… megszállottjai vagytok a véletlenszerű, abszurd események kaotikus gubancának, amit aztán próbáltok pofás kis beszámolókba rendezni és megmagyarázni.

is therefore more prone to forming tangles.
amelyek könnyebben összezsugorodnak, és ezért hajlamosabbak a kötegek kialakítására.

have no tau tangles(shown in green).
nem tartalmaznak tau tangles-t(zöld színnel jelezve).

Reduces shedding up to 90% avoiding the formation of mats and tangles of shed hair under the topcoat.
Akár 90%-kal csökkenti a szőrhullást, megelőzi a filcesedést és a kihullott szőr csomósodását a fedőszőr alatt.