TANGLING in French translation

• emmêlement
• emmêler
• i'emm_lement
• enchevêtrement

Examples of using Tangling in English and their translations into French

The TASSIMO machine uses a short power-supply cord to prevent the cord from tangling and to reduce the risk of tripping over a longer cord.
Le cordon électrique court réduit les risques d'enchevêtrement et de trébuchement que présente un cordon plus long.

To avoid all risk of tangling and overheating, do not use the extension.
Pour éviter tout risque d'enchevêtrement et de surchauffe, ne pas utiliser de rallonge.

Unlike lakes, the sea often is present during which, together with the excitement of tangling contributes to snap.
Contrairement lacs, la mer est souvent présent au cours de laquelle, avec l'excitation d'enchevêtrement contribue à casser.

Sheets and comforter covers tangling or engulfing each other Are you using the SHEETS cycle?
Draps et housses de couette emmêlés ou enveloppés les uns dans les autres Utilisez-vous le cycle SHEETS?

nipple body in order to avoid tangling.
de l'embout, pour éviter les emmêlements.

Hank, nothing will stop me from tangling with you if you get in my way.
Hank, rien ne m'empêchera de me battre avec toi si tu te me gênes.

Direct suction inlet avoids tangling hair and is therefore ideal for pet owners.
Aspiration directe évite les poils de s'emberlificoter à parfait pour les propriétaires d'animaux domestiques.

Use mesh bags to help prevent tangling when washing delicate
Utiliser des sacs en filet pour aider à empêcher l'emmêlement lors du lavage d'articles délicats

Magnum Narrating After being nearly killed on the Pali Highway, tangling with Zeus and Apollo was gonna seem like child's play.
Après avoir manqué de me faire tuer, me frotter à Zeus et Apollo allait être un jeu d'enfant.

Tangling of the power cable can occur more frequently when operating the cleaner on the automatic timer 7-Day Programmed Cycle 3010 WD
L'emmêlement du câble d'alimentation peut survenir plus fréquemment lorsqu'on utilise le nettoyeur avec le cycle automatique programmé sur 7 jours 3010 WD

The villa expands on three tangling levels because of adopting the shape of the roc on which it has been built.
La villa s'étend sur trois niveaux qui s'enchevêtrent, car épouse la forme d'une rocher sur laquelle elle fut construite.

This has two pivot joints to avoid tangling and a heavy duty cuff to attach to your calf or ankle.
Comprend deux joints pivotants pour éviter les nœuds et un strap résistant qui se fixe aussi bien à la cheville qu'au mollet.

Excessive pressure will case deformation of the wire and tangling on the entrance of the sheath;
Une pression excessive peut provoquer une déformation du fil et des enchevétrements à l'entrée de la gaine,

Our own ship turned against us tangling the crew, wrapping around'em like snakes.
Notre propre navire s'est retourné contre nous embrouillant l'équipage, et les enroulant comme des serpents.

It is recommended that items be added to the dryer one at a time to avoid tangling which can result in uneven drying.
Il est recommandé que les articles soient ajoutés à la sécheuse une à la fois pour éviter l'enchevêtrement qui peut entraîner un séchage inégal.

Alternates directions during dry load to reduce tangling/wrinkling of clothes
Inverse le sens de rotation durant le séchage pour réduire l'enchevêtrement/les plis des vêtements

When snared, mantas often attempt to free themselves by somersaulting, tangling themselves further.
Quand elles sont prises, les raies mantas tentent souvent de se libérer en faisant des sauts périlleux, se prenant encore plus au piège.

to hold yarns so that many ends can be withdrawn smoothly and evenly without tangling.
de nombreux brins de fils peuvent être déroulés facilement et uniformément sans s'emmêler.

Hospitalization and even blindness can result from tangling with giant hogweed.
Le contact avec la berce du Caucase peut mener à l'hospitalisation, et même provoquer la cécité.

Fisher& Paykel's flexible finned agitators ensure less tangling and provide great clothes care.
Les agitateurs à ailettes souples de Fisher& Paykel assurent moins d'entrelacement et permettent de fournir des soins supérieurs aux vêtements.