TECHNICAL ACTIVITIES in French translation

• activités techniques
• métiers techniques

Examples of using Technical activities in English and their translations into French

used in UNCTAD technical activities in the field, in order to contribute to raising awareness
utilisée dans le cadre d'activités techniques de la CNUCED sur le terrain afin de contribuer à

from 2007 to 2016, he led the regulatory technical activities related to reactor physics,
il a dirigé jusqu'en 2016 les activités techniques de réglementation liées à la physique des réacteurs,

The General Conditions of Contract(GCC) regarding technical activities that sets out the expectations and relationships between Gecina and its suppliers was revised at the end of 2013.
Le cahier des clauses administratives générales(CCAG) définissant les attentes et modes de relation entre Gecina et ses fournisseurs a été révisé en fin d'année 2013 pour les activités techniques.

enacting changes in concrete technical activities and procedures.
procéder aux modifications voulues des activités techniques et des procédures.

would have to be reduced as staffing levels would not be sufficient to develop the proposed technical activities.
devraient être réduits étant donné que les niveaux d'effectifs ne seraient pas suffisants pour élaborer les activités techniques proposées.

establish relevant sub-committees and related work programmes, and undertake sound technical activities on emerging issues in the area of statistics.
établisse les programmes de travail correspondants et entreprenne des activités techniques rationnelles s'agissant de problèmes nouveaux dans le domaine de la statistique.

plays an extensive role in other IAEA technical activities.
joue un rôle de premier plan dans certaines des activités techniques menées par l'AIEA.

environmental protection during technical activities.
de protection de l'environnement pendant les activités techniques.

we noted organizational design changes to outsource specific functions to allow staff to be refocused to research and technical activities.
des modifications ont été apportées à l'organisation pour procéder à la sous-traitance de fonctions précises et permettre au personnel de se concentrer sur la recherche et les activités techniques.

Furthermore, Israeli representatives regularly participate in the ISSA General Assembly meetings that take place every three years and in the technical activities of the organization by means of the various permanent committees,
En outre, Israël se fait périodiquement représenter aux réunions de l'Assemblée générale de l'AISS, lesquelles ont lieu tous les trois ans et participe aux activités techniques de l'organisation qu'exercent ses divers comités permanents,

all others involved in the Decade to participate actively in its financial and technical activities in order to ensure the implementation of the International Framework of Action for the Decade;
la Décennie d'appuyer activement, sur les plans financier et technique, les activités de la Décennie en vue d'assurer l'application du Cadre international d'action pour la Décennie;

as well as a specialized agency in its own right, with expertise that it brought to technical activities for industrial development.
aussi une agence spécialisée dotée de moyens spécialisés qu'elle mobilise dans le cadre d'activités techniques au service du développement industriel.

OFFLU technical activities deliver outputs including global advice
Les activités techniques de l'OFFLU fournissent des conseils et des recommandations valables

with details of actual expenditure and a summary of the technical activities carried out within the project e.g. training courses
avec les détails des dépenses effectives et un résumé des activités techniques conduites dans le cadre du projet comme les cours de formation

Strategy to develop technical activities on high valueadded markets in France and abroad In 2015,
Stratégie de développement sur les métiers techniques et les marchés à forte valeur ajoutée des déchets en France

Regarding technical activities, he express that in the framework of the Capacity building regarding OIE standards,
Concernant les activités techniques, il exprime que dans le cadre du renforcement des capacités au regard des normes de l‘OIE,

This aims to enhance cohesiveness and consolidation of technical activities, to reduce risks due to interdependencies
Cette initiative vise à renforcer la cohésion et le regroupement des activités techniques, à réduire les risques liés aux interdépendances

Classically, technical activities are grouped into two main categories: one aimed at
Les activités techniques sont classiquement regroupées en deux catégories principales,

The ILO has been supporting the social economy through normative actions such as the ILO Recommendation 193 on the promotion of cooperatives, through technical activities in different settings
L'OIT soutient l'économie sociale à travers son action normative, par exemple la recommandation n 193 sur la promotion des coopératives, par des activités techniques et dans différents contextes,

Provide a complete description of all technical activities that may be related to(or interpreted as being related to)
Fournir une description complète de toutes les activités techniques qui peuvent être liées(ou considérées comme étant liées)