TECHNICAL ACTIVITIES in Hungarian translation

• műszaki tevékenység
• technikai tevékenységek
• műszaki tevékenységek

Examples of using Technical activities in English and their translations into Hungarian

Aircraft covers the scope of scientific and technical activities aimed at the development of near-Earth airspace(within the earth's atmosphere),
A repülőgépek a Föld és a Föld légkörének fejlesztését célzó tudományos és technikai tevékenységek körét fedik le, a bármilyen típusú és célú repülőgépek létrehozásával,

Where the breed society or breeding operation outsources specific technical activities related to the management of its breeding programme to third parties as referred to in Article 8(4),
Amennyiben a tenyésztőszervezet vagy hibridtenyésztő szervezet a tenyésztési programjának irányításával kapcsolatos konkrét technikai tevékenységeket a 8. cikk(4) bekezdése szerinti harmadik felekhez szervezi ki, az e tevékenységekkel kapcsolatos információk,

Where the competent authority outsources specific technical activities related to the management of its breeding programme to third parties,
Amennyiben az illetékes hatóság a tenyésztési programja kezeléséhez kapcsolódó konkrét technikai tevékenységeket harmadik félhez kiszervezi,

scientific and technical activities.
tudományos és műszaki tevékenységekkel.

which also includes other technical activities such as checking the correctness of the expenditure.
a 2007- 2013-as időszakban, és ez tartalmazza az egyéb technikai tevékenységeket is, mint például a kiadások helyességének ellenőrzését.

scientific, technical activities, services as well as education and training.
tudományos, műszaki tevékenység, szolgáltatások, valamint az oktatás köréből kerülnek ki.

jointly managed technical activities, joint customer services)
közös irányítású technikai tevékenység, közös ügyfélszolgálatok)

10th EDF-funded technical activities have included the development of strategies aimed at vehicle overloading(see Court's observation,
a 10. EFA által finanszírozott szakmai tevékenységek felölelték a járművek túlterhelésére(lásd a Számvevőszék megjegyzését a 44. b) alpontban és a járművek túlterhelésének

speakers of Hungarian and in the use of the Hungarian language within the framework of various technical activities.
továbbképzésében, illetve a magyar nyelv többféle szakmai tevékenység keretében történő használatában.

Advanced technical activity for higher level footballers with the ability to clip a football….
Fejlett technikai tevékenység a magasabb szintű labdarúgók számára, akik képesek labdázni….

The WCAG Working Group is part of the WAI Technical Activity.
A WCAG Munkacsoport a WAI Technikai Aktivitás részét alkotja.

The WCAG WG is part of the WAI Technical Activity.
A WCAG Munkacsoport a WAI Technikai Aktivitás részét alkotja.

as they represent current areas of lively debate and technical activity among Forth users and implementors.
mint ők képviselik a jelenlegi területeken élénk vita, műszaki tevékenység között Forth-felhasználók implementors.

The FIDIC engineer commissioned to monitor the project performs independent technical activity, from the public procurement procedure to the technical delivery/acceptance procedure
A projekt ellenőrzésével megbízott FIDIC-mérnök független műszaki tevékenységet végez, a közbeszerzési eljárások lefolytatásától a műszaki átadás-átvételi eljárásig,

For more than 10 years, the owners of the company directed the complete technical activity of one of the most important canneries of Hungary.
A társaság tulajdonosai és vezetői több mint tíz éven keresztül irányították Magyarország egyik meghatározó konzervgyárának teljes műszaki tevékenységét.

This kind of operation is not so expensive nowadays and unites the technical activity with radio communication and helps to understand the background of certain meteorological phenomena.
Ez a tevékenység ma már nem annyira drága és egyesíti magában a műszaki tevékenységet a rádióforgalmazással, sőt segít megérteni az egyes meteorológiai jelenségek hátterét.

The JU is making the commitment with the private members once the technical activity foreseen for the coming period(s), is agreed by the JU through the grant agreements.
A közös vállalkozás a tagokkal akkor egyezik meg, ha a következő időszak(ok)ra előirányzott technikai tevékenységet a közös vállalkozás a támogatási megállapodásokon keresztül jóváhagyja.

Also see Wikimedia's Tech/News, which covers all the technical activity happening across the Wikimedia movement.
Lásd még a Wikimédia technikai híreit, ami minden, a Wikimédia mozgalomhoz kapcsolódó technikai fejleményt lefed.

will actively contribute to the technical activity of ACAROM by supplying its members with the possibility to use the most comprehensive informational material properties platform in the world.
anyagtulajdonság információ ellátásban és aktívan hozzájárul az ACAROM technikai tevékenységeihez azzal, hogy a tagjai igénybe vehetik a világ legátfogóbb információs anyagtulajdonsági platformját.

Coordination of the technical activities.
Technikusok tevékenységének koordinálása.