ACTIVITY in Hungarian translation

• tevékenység
• aktivitás
• activity
• működését
• tevékenységet
• tevékenysége
• tevékenységét
• aktivitását
• aktivitást
• aktivitása

Examples of using Activity in English and their translations into Hungarian

Extended Activity After students create storyboard cells that present reasonable explanations for Rasputin's mystical attributes,
Bővített Activity Miután a diákok létre storyboard sejtek, amelyek bemutatják az ésszerű magyarázatot Raszputyin misztikus tulajdonságokat,

The ultrasonically induced dispersion of enzyme aggregates as well as of substrate agglomerates improves enzymatic catalytic activity since the breakdown of molecular aggregates
Az ultrahangos rázatással indukált diszperziós enzim aggregátumok, valamint a szubsztrát agglomerátumok javítja enzimatikus katalitikus aktivitás, mivel a bontásmolekuláris aggregátumok

Taking into account that the provision of investment services is a cross border activity, investment firms should be treated in the same way in different Member States when they fail to return clients assets;
Figyelembe véve azt, hogy a befektetési szolgáltatások nyújtása határokon átívelő tevékenység, a befektetési vállalkozásokat azonos módon kellene kezelni a különböző tagállamokban abban az esetben, ha nem tudják visszaadni ügyfeleik eszközeit;

UML activity diagrams, UML collaborate diagrams,
UML aktivitás diagramok, UML diagramok együttműködni,

New research published by BioMed Central's open access journal International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity shows that improving body image can enhance the effectiveness of weight loss programs based on diet and exercise.
Az International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity folyóiratban megjelent új tanulmány azt mutatta, hogy a testkép javításával fokozható a diétán és testmozgáson alapuló fogyókúrás módszerek hatékonysága.

In that case the web retains to the fullest degree its position and activity, and yet is no longer a barrier to the perfect communication,
Abban az eset-ben a szövedék teljes mértékben megtartja helyzetét és működését, és továbbra sem akadálya a tö-kéletes kommunikációnak, miközben teljesíti a célt,

Whenever an activity could potentially allow a child to share personal information, we either review the content ourselves
Ha valamely tevékenység potenciálisan lehetővé teszi, hogy a gyermek személyes adatokat osszon meg,

physical activity and food science,
fizikai aktivitás és az élelmiszer-tudomány között kapcsolódó területeken,

The program of the Interuniversity Master's Degree in Research in Physical Activity, Sport and Health aims to train researchers of a multidisciplinary nature,
A Master program Egyetemközi Research in Physical Activity, Sport célja, hogy a vonat multidiszciplináris

All recorded keystrokes and mouse activity can be saved to disk as a macro(script)
Minden rögzítette a billentyűleütéseket, egér tevékenység menthető lemezen, mint a makró(script)

In the frame of leniency policy of GVH, in the summer of 2004 ABB entirely revealed the activity of the cartel, submitted evidence to establish infringement,
Az ABB 2004 nyarán a GVH engedékenységi politikájának keretében teljes mértékben feltárta a kartell működését, bizonyítékokat szolgáltatott a jogsértés megállapításához,

This includes not only walking or jogging, but any activity that gets you moving,
Ez magában foglalja nemcsak a séta vagy a kocogást, hanem bármilyen olyan tevékenységet is, amely mozgásban van, például táncolni,

Estrogenic activity does not occur with this drug in that it has a double carbon bond at position 9
Ösztrogén aktivitás nem fordul elő ezzel a gyógyszer, hogy van egy kettős szén kötést 9-helyzet

The BMW X5 made its debut as the world's first Sports Activity Vehicle, soon going on to conquer not only the road
A BMW X5 a világ első Sports Activity Vehicle modelljeként debütált, meghódítva nem csupán az épített utakat,

are addressed in the W3C's graphics activity as Scalable Vector Graphics see WEB With the specification now complete, it is possible
foglalkozik a W3C grafika tevékenység, mint a Scalable Vector Graphics lásd WEB A specifikáció most már teljes,

An exposure to radiation like as medical x-rays usually strengthens the p53 directed activity of the ATM protein but in individuals affected by A-T,
Az ionizáló sugárzás(például röntgensugárzás) rendes esetben fokozza az ATM fehérje p53 által irányított működését, az ataxia teleangiektáziás személyeknél

edit inappropriate content or activity reported to us or suspend,
szerkeszthetjük a nem megfelelő tartalmat vagy tevékenységet, amelyet jelentettek nekünk,

The mere fact that the activity of the party which provides the service falls within the financial sector cannot have the effect of excluding agreements relating to such activity from the application of Article 7(1)(b)
Pusztán az a tény, hogy a szolgáltatást nyújtó fél tevékenysége a pénzügyi szektorba tartozik, nem járhat azzal a következménnyel, hogy az 1215/2012 rendelet 7. cikke 1. pontja b alpontjának alkalmazásából

Another of the most significant and innovative initiatives was the preparation of the first Curriculum of the Bachelor of Science in Physical Activity and Sport, being the first in Spain to transform the previous degree(homologated university)
Tovább a legjelentősebb és innovatív kezdeményezések előkészítése volt az első tananyag a Bachelor of Science in Physical Activity and Sport, az első spanyol, amely átalakította az előző fokozat(akkreditált egyetem)

Usually sport is a specific kind of physical or intellectual activity, made with the purpose of the competition,
Általában a sport egy speciális fajtája a fizikai és szellemi aktivitás, készült azzal a céllal,