TECHNOLOGY DIVISION in French translation

• division des technologies
• division de l'informatique
• division technique
• division technologique

Examples of using Technology division in English and their translations into French

Administration Unit of the Information and Communications Technology Division to provide administrative support to the Team A/65/761, para. 240.
du Groupe chargé de la logistique et de l'administration de la Division des technologies de l'information et des communications afin de fournir un appui administratif à l'Équipe voir A/65/761, par. 240.

the network infrastructure of the Office of Information and Communications Technology and the Information and Communications Technology Division.
elle relève de l'infrastructure du réseau du Bureau des technologies de l'information et des communications et de la Division des technologies de l'information et des communications.

The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Information, Communication and Space Technology Division, which will cooperate closely with other divisions under the theme of managing globalization.
La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division des technologies de l'information, de la communication et de l'espace, qui travaillera en étroite coopération avec d'autres divisions au titre du domaine thématique relatif à la maîtrise de la mondialisation.

In addition to these requirements, the Information and Communications Technology Division in the Department of Field Support has its own specific service support requirements,
En outre, la Division de la technologie de l'information et des communications du Département de l'appui aux missions a ses propres besoins en matière de services,

The Information and Communications Technology Division will continue to conduct its annual disaster simulation exercise to ensure that the Organization is prepared to face a real disaster.
La Division Technologies de l'information et des communications continuera d'exécuter son exercice annuel de simulation de catastrophe, de façon à ce que l'Organisation soit prête à faire face à une catastrophe réelle.

Peter Gerner(with Hoval since 1996) is CEO of the Heating Technology division, which comprises all corporate areas from Research& Development to Sales.
Peter Gerner(chez Hoval depuis 1996) est CEO du département de technologie du chauffage qui regroupe tous les domaines d'activité, du service recherche& développement au service commercial.

Remote Sensing Technology Division: assistance to SNSB
Division des techniques de télédétection: soutien au Conseil suédois des activités spatiales

The Surface Technology Division, which is no longer part of the core business, posted a 0.5% drop in sales to CHF 64.9 million after adjustments.
La division Technologie des surfaces ne faisant plus partie du cœur de métier a connu une baisse de chiffre d'affaires corrigée des facteurs exceptionnels de 0,5% pour atteindre CHF 64,9 millions.

For the time being the Surface Technology Division will remain within AFG along with the AFG Kitchens Business Unit,
Au sein d'AFG, il reste pour l'instant la division Technologie des surfaces ainsi que l'unité d'affaires AFG Cuisines, dont l'appartenance aux

The Surface Technology Division of AFG will be transferred to a new owner during the next few years as the area of activity no longer belongs to the core business of AFG,
La division Technologie des surfaces de la société AFG sera transférée au cours des prochaines années à un nouveau propriétaire, étant donné que son domaine d'activité ne fait

The Information and Communications Technology Division is charged in particular with the administration
Le Service des technologies de l'information et des communications est notamment chargé de l'administration

computing application foreseen in this decade," says Manuel Delfino, Leader of CERN's Information Technology Division who will head the CERN openlab.
a déclaré Manuel Delfino, chef de la Division technologie de l'information du CERN qui dirigera le programme CERN laboratoire ouvert.

Aerospace Company and Corporate Technology Division.
de la division Aérospatiale et de la division Technologie corporative.

incorporate Organization-wide activities now conducted by the Information and Communications Technology Division of the Department of Field Support.
prendrait en charge les activités menées à l'échelle de l'Organisation par la Division des technologies de l'information et des communications du Département de l'appui aux missions.

I continued my commitment by leading the campaign cabinet's technology division for the next three years.
j'ai poursuivi mon engagement en acceptant de présider la division Technologies du cabinet de campagne, poste que j'ai occupé pendant trois ans.

and a general trend of outsourcing to Asia are leading to accelerated restructuring of the Surface Technology Division at AFG Arbonia-Forster-Holding AG.
qu'une externalisation générale des commandes vers l'Asie, entraînent chez la société AFG Arbonia-Forster-Holding AG une restructuration accélérée de la division Technologie de surfaces.

3 With Avia Peintures Sarl since 14 April 2011 Surface Technology division.
sanitaires 3) Avec Avia Peintures Sarl dès le 14 avril 2011 Division Technologie des surfaces.

accordingly the Surface Technology Division will no longer be represented within the Group management with immediate effect.
par conséquent la division Technologie des surfaces n'est désormais plus représentée au sein de la direction du groupe.

earnings compared with the boom years, the Surface Technology Division once again posted positive growth in the first half of 2011.
de bénéfice faible par rapport aux meilleures années, la division Technologie des surfaces a de nouveau affiché une évolution positive au 1er semestre 2011.

The subprogramme is under the responsibility of the Information, Communication and Space Technology Division and is supported by the Asian
Ce sous-programme relève de la Division des technologies de l'information, des communications