THE BINDING OF in French translation

• la liaison de
• binding of
• la consolidation des
• la fixation d
• la reliure des
• la liaison d
• la fixation de
• la ligature d

Examples of using The binding of in English and their translations into French

It was noted that the binding of the published booklet does not facilitate replacement of existing instructions with new ones.
On a pris note du fait que la reliure du livret publi6 ne facilite pas le remplacement des instructions actuelles par de nouvelles.

NB: photo showing the binding of a Premium Classic Large Photo Book with headbands.
NB: Ici photo de la reliure d'un Livre Photo Premium Classic Large avec tranche-fil.

He also recognized the binding of oxygen to erythrocytes as a function of hemoglobin,
Il reconnaît dans la fixation de l'oxygène sur les érythrocytes une des fonctions de l'hémoglobine,

allows the binding of calcium and stimulates synthesis of support molecules such as collagen.
permet la fixation du calcium et stimule la synthèse des molécules de soutien comme le collagène.

It has been demonstrated that this mAb strongly inhibits the binding of SDF-1, the activation of Gα proteins
Il a été démontré que ce mAb inhibe fortement la liaison du SDF-1, l'activation des protéines Gα

Finding a binder to accurately copy the binding of the original manuscript was not easy.
La recherche d'un relieur qui serait en mesure de copier la reliure de l'original dans les moindres détails ne fut pas facile.

The binding of citalopram and its demethylated metabolites to human plasma proteins is about 80.
Le taux de fixation du citalopram et de ses métabolites déméthylés aux protéines du plasma humain est d'environ 80.

Scroll Lock[Scroll Lock][W] Disable the binding of PC port
Défil[Verr. Défil][W] Désactive la liaison du port de PC

Press the cleat into the binding of the SRD foot stretcher from a diagonally-backward direction.
Méthode d'engagement Poussez le taquet dans la fixation du cale pied SRD diagonalement vers l'arrière.

The binding of C1 to antibody is via C1q and C1q must cross
La liaison du C1 aux anticorps se produit via les sous-unit s C1q

thereby blocking the binding of hypoxia inducible factor 1 alpha HIF1alpha.
bloquant ainsi la fixation du facteur HIF1alpha hypoxia inducible factor 1 alpha.

At the cellular level the glycosylation level of enterocytes APN is important for the binding of virus to the receptor.
À l'échelle cellulaire ceci explique pourquoi le niveau de glycosylation du APN des entérocytes est important pour la liaison du virus au récepteur.

This suggests that current OBT dose coefficients account for the binding of tritium to DNA.
Cette constatation porte à croire que les coefficients de dose actuels d'OBT tiennent compte de la liaison du tritium avec l'ADN.

Thymoglobulin has been shown to interfere with adhesion pathways in an assay measuring the binding of activated lymphocytes to renal tubular epithelial cells.
Il a été démontré que le Thymoglobulin interférait avec les voies de l'adhésion dans une étude ayant mesuré la liaison des lymphocytes activés aux cellules épithéliales des tubules rénaux.

Stimulation of platelets with thrombin, a substance that initiates blood clotting, enhances the binding of dengue virus to platelets by about two-fold.
La stimulation des plaquettes par la thrombine, enzyme provoquant la coagulation sanguine, a pour effet de multiplier par deux la capacité de fixation du virus aux plaquettes.

Pharmacodynamics Plerixafor reversibly and selectively blocks the binding of the CXCR4 chemokine receptor to its cognate ligand SDF-1α.
Pharmacologie chez l'homme Propriétés pharmacodynamiques Le plérixafor bloque de manière sélective et réversible la liaison du récepteur des chimiokines CXCR4 à son ligand analogue SDF-1α.

The smooth vessel interior minimizes the binding of enzymes and nucleic acid to the walls.
La face intérieure lisse des puits réduit au minimum la liaison des enzymes et des acides nucléiques.

Accessory adhesion molecules must help to stabilize the binding of T cells and APC.
Les mol cules accessoires sont n cessaires pour assister la liaison des cellules T aux APC.

any product that deals with the binding of books or papers.
tous produits utilisés en rapport avec la reliure de livres ou de feuilles de papier.

The binding of certain fibroblast growth factors(FGF's)
La liaison de certains facteurs de croissance de fibroblastes(FGF)