THE CHINA in French translation

• chinois
• china
• porcelaine
• chinoise
• chinoises

Examples of using The china in English and their translations into French

The China International Translation Competition 2013(CITC 2013)
Le Concours international de traduction du chinois 2013(CITC 2013)

The top spot is occupied by the China Petroleum and Chemical Corporation(Sinopec Ltd.),
La première place est occupée par le China Petroleum and Chemical Corporation(Sinopec Ltd.)

The China Research Partnership is an innovative new tool supported by key institutions across Canada that we hope will serve this goal.
Soutenu par des établissements stratégiques à l'échelle du Canada, le Partenariat de recherche avec la Chine est un nouvel outil novateur qui, nous l'espérons, atteindra ce but.

Indeed, the China 2015 Strategy shifted focus from WFC to"Wood in Construction.
En effet, le point de mire de la Stratégie 2015 pour la Chine est passé de la COB à« Le bois en construction».

The china plates have a diameter of 21,5cm
Les assiettes en porcelaine ont un diamètre d' 21 cm

The China- Singapore free trade agreement had incorporated a unique financial sector-specific arrangement.
L'accord de libre-échange entre la Chine et Singapour comportait ainsi des dispositions exceptionnelles concernant le secteur financier.

A recent article published in the China Daily describes the transformation of some cities in Western China through the Belt and Road initiative.
Un récent article publié dans le China Daily décrit la transformation que connaissent certaines villes de l'Ouest de la Chine grâce à l'initiative« Belt and Road».

The China programme, at $2.4 billion, has been considered a model programme;
Le programme pour la Chine, d'un montant de 2,4 milliards de dollars au total, a été considéré comme un programme modèle;

The China NGO Network for International Exchanges noted Cuba's programme for social justice and equality.
Le Réseau d'ONG chinoises pour les échanges internationaux a pris acte du programme cubain de justice sociale et d'égalité.

He was member of the China Youth Delegate for UNFCCC 2012 Doha Climate Change Conference.
Il était membre de la délégation de la jeunesse chinoise en 2012 lors de la conférence de Doha sur le changement climatique.

sailed from France to the Caribbean, from the China Sea to Croatia.
la France aux Antilles, de la mer de Chine en Croatie….

He relocated to Shanghai in 1853 to seek his fortune in the China trade.
Il est parti à Shanghai en 1853 pour essayer de faire fortune dans le commerce avec la Chine.

On November 15, 1939, the 4th Fleet was absorbed into the 3rd China Expeditionary Fleet under the overall aegis of the China Area Fleet.
Le 15 novembre 1939, la 4e flotte est absorbée par la 3e flotte expéditionnaire de Chine de la China Area Fleet.

On 25 December 2018, the first official trailer for the film was released at the China Aerospace Museum in Beijing along with a teaser poster.
Le 25 décembre 2018, la première bande-annonce officielle du film est présentée au musée de l'aérospatial de Chine(en) de Pékin, ainsi que l'affiche officielle.

A few months later, he was appointed the commander-in-chief of the China Expeditionary Army.
Six jours plus tard, il est nommé chef d'état-major du corps expéditionnaire de Cochinchine.

This is a dream-like boat ride that lets you regain your energy for the action and excitement that awaits you in the China themed area.
Un voyage de rêve en bateau qui vous permettra de reprendre des forces pour affronter les aventures qui vous attendent dans l'aire thématique de China.

working-class world on the margins of the China converted to deregulation and the market.
rural en marge d'une Chine convertie au libéralisme.

also help to expose the china dishes.
permettent également d'exposer la vaisselle de porcelaine.

strategy in the investigation, Qualcomm hired one of the drafters of the China Antimonopoly Law, Zhang Xinzhu.
Qualcomm a engagé l'un des auteurs de la loi anti-monopole de la Chine, Zhang Xinzhu.

Another success story for MVRDV architectural studios, winners of the international design competition for the China Comic and Animation Museum(CCAM) in Hangzhou.
Nouveau succès pour l'agence d'architectes MVRDV qui remporte le concours international de design pour le China Comic and Animation Museum(CCAM) de Hangzhou.