THE COLLECTION AND USE in French translation

• de la collecte et de l'utilisation
• le recueil et l'utilisation
• la collecte et l'usage
• de la collecte et de l'exploitation
• le prélèvement et l'utilisation
• recueillir et utiliser
• la cueillette et l'utilisation

Examples of using The collection and use in English and their translations into French

Parliament enacted a third piece of legislation relating to the collection and use of DNA forensic evidence.
le Parlement a voté une troisième loi traitant de la collecte et de l'utilisation des preuves génétiques.

The project aims to strike a sustainable balance between forest growth and the collection and use of wood to make charcoal.
Le projet vise le point d'équilibre durable entre crois- sance de la forêt, collecte et utilisation du bois pour la fabrication du charbon.

you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
vous consentez à ce que les renseignements soient recueillis et utilisés conformément à cette politique.

Encourage partnerships to promote activities aimed at the collection and use of additional scientific data.
Encourager la formation de partenariats visant à promouvoir les activités de collecte et d'exploitation de données scientifiques supplémentaires.

We understand that visitors to our web site may have questions about the collection and use of customer data.
Nous comprenons que les visiteurs de notre site Web puissent se poser des questions au sujet de la collecte et de l'utilisation des données de nos clients.

and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider.
et l'objectif de la collecte et de l'utilisation des données personnelles par le fournisseur visé.

Encourage partnerships to promote activities aimed at the collection and use of additional scientific data.
Encourager les partenariats pour promouvoir des activités de collecte et d'utilisation de nouvelles données scientifiques.

Partnerships to promote activities aimed at the collection and use of additional scientific data established and sustained.
Incitation à la création de partenariats pour promouvoir des activités de collecte et d'utilisation de nouvelles données scientifiques.

extent and purpose of the collection and use of personal data when using our website.
informations concernant la nature, l'ampleur et les objectifs de la collecte et de l'utilisation des données personnelles.

Health at Work 2017- Optimize the collection and use of OSH data.
de la santé au travail 2017 OPTIMISER LA COLLECTE ET L‘UTILISATION DES DONNÉES SUR LA SST.

you consent to the collection and use of information as described here.
vous acceptez les conditions de collecte et d'utilisation des informations décrites dans ce document.

you consent to the collection and use of the information for the purposes set out below.
vous consentez à la collecte et à l'utilisation d'informations aux fins exposées ci-dessous.

Take the time to read the privacy policy of any external sites to find out their specific practices when it come to the collection and use of your information.
Prenez le temps de lire la politique de confidentialité de tout site externe pour découvrir leurs pratiques spécifiques quant à la collecte et à l'utilisation de vos informations.

Most Secretariat programmes lack a systematic approach to the collection and use of lessons learned.
La plupart des programmes du Secrétariat ne disposent pas d'une stratégie systématique pour recueillir et utiliser les enseignements tirés.

In exchange, the City of Ottawa provides facilities for the collection and use of gas generated by the Trail Road landfill site.
En contrepartie, la Ville d'Ottawa fournit les installations de collecte et d'utilisation du gaz produit à ce site.

The Regional Office has continued to strengthen national health information systems by offering support in both the collection and use of data in the national context.
Le Bureau régional a continué de renforcer les systèmes d'information sanitaire en offrant un appui à la fois à la collecte et à l'utilisation de données dans le contexte national.

joining Canada's History, you consent to the collection and use of this information.
vous consentez à ce que cette information soit recueillie et utilisée par la Société Histoire Canada.

Broadly, the decisions require data users to adopt an approach to the collection and use of computerized personal data which gives greater protection to the individuals concerned.
Dans l'ensemble, ces décisions demandent aux utilisateurs de données d'adopter à l'égard de la collecte et de l'utilisation de données informatisées de caractère personnel une approche assurant une meilleure protection des personnes concernées.

Questions by an individual regarding the collection and use of their own personal information in a particular instance should be addressed to the University faculty,
Toute personne ayant des questions au sujet de la collecte et de l'utilisation de ses renseignements personnels dans une situation particulière doit s'adresser à la faculté, au bureau ou service administratif de

It is good practice to assume that the collection and use of data on any person(i.e. an identifiable individual)
Il est conseillé de toujours supposer que le recueil et l'utilisation de données sur toute personne(c'est-à-dire d un individu identifiable)