THE CONCEPTS AND PRINCIPLES in French translation

• les concepts et les principes
• notions et principes
• les idées et les principes

Examples of using The concepts and principles in English and their translations into French

In the design of the World Programme for the Census of Agriculture 2010, the concepts and principles of the System of National Accounts
On s'est en effet servi des notions et principes retenus dans le Système de comptabilité nationale et la CITI

Steps to address inequities in the on-reserve built environment are identified, including applying the concepts and principles of Indigenous planning,
Elle mentionne par exemple l'importance d'appliquer les concepts et les principes d'aménagement autochtone, de mettre fin

through the permanent dissemination of the concepts and principles of Convention 111,
par la diffusion permanente des notions et principes de la Convention No 111

external partners, and operationalizes the concepts and principles described in the FCR in the specific context of IFRC's work in East Africa.
il applique les concepts et les principes décrits dans le présent Cadre au contexte spécifique des activités menées par la Fédération internationale en Afrique de l'Est.

A group of experts will develop a plan of activities to introduce the concepts and principles of the EU Water Framework Directive into the water management of non-EU countries, particularly those on
Un groupe d'experts mettra au point un plan d'activités en vue d'introduire les concepts et principes de la Directivecadre de l'Union européenne sur l'eau dans la gestion des ressources en eau des pays extérieurs à l'UE,

The Joint FAO/ECE/ILO Committee team of specialists on participation provided an opportunity to clarify the concepts and principles of participation in European circumstances,
L'équipe de spécialistes de la participation, du Comité mixte FAO/CEE/OIT, a permis de clarifier pour la première fois les concepts et principes de la participation dans le contexte européen

The report before the Committee was an important contribution to the process of strengthening the United Nations system as a whole through concrete measures to apply the concepts and principles of modern governance, accountability, oversight, ethical standards,
Le rapport soumis à la Commission est une contribution majeure à l'entreprise de renforcement du système des Nations Unies dans son ensemble à la faveur de la prise de mesures concrètes pour appliquer les concepts et principes de gouvernance moderne,

the revitalization of international dialogue on the concepts and principles of democracy and the fundamental values of democracy,
la relance du dialogue international sur les concepts et principes de la démocratie et sur les valeurs fondamentales de la démocratie,

a plan of activities to introduce the concepts and principles of the EU Water Framework Directive into the water management of non-EU countries, particularly those on the fringe of the enlarged EU.
un plan d'activités tendant à introduire les concepts et principes de la Directivecadre sur l'eau de l'Union européenne dans la gestion des ressources en eau des pays non membres de l'Union européenne, en particulier ceux qui se situent à la périphérie de l'UE élargie.

reviewing the concepts and principles of existing and emerging international classifications;
d'examiner les notions et principes applicables aux classifications internationales existantes

it is not intended to create conflicting requirements for enterprises consistent with paragraphs 2 and 8 of the Concepts and Principles Chapter of the Guidelines.
objet d'imposer aux entreprises des obligations contradictoires, conformément aux paragraphes 2 et 8 du chapitre« Concepts et principes» des Principes directeurs.

on harmonizing laws with the international instruments Yemen has ratified and integrating the concepts and principles of human rights in all educational curriculums.
droits de l'homme portant, entre autres, sur l'harmonisation des lois avec les instruments internationaux ratifiés par le Yémen et sur l'intégration des concepts et des principes des droits de l'homme dans tous les programmes d'enseignement.

the aim of which is to propagate the concepts and principles of human rights
dont le but est de propager les concepts et les principes des droits de l'homme

The concept and principles of environmental impact assessment.
La notion et les principes d'évaluation des incidences environnementales.

Environmental harm: the concept and principles of compensation.
Dommages à l'environnement: le concept et les principes d'indemnisation.

Request PCB endorsement of the concept and principles of the partnership.
Demander au CCP d'approuver le concept et les principes du Partenariat.

Orange believes that aligning its business with the concept and principles of the circular economy is of strategic interest.
Le déploiement du concept et des principes de l'économie circulaire dans ses activités est pour Orange un enjeu stratégique.

The Panel may wish to consider the adoption of the concept and principles outlined below, as a basis for the subsequent proposals.
Le Groupe souhaitera peut-être envisager l'adoption de la notion et des principes décrits ci-dessous comme base de propositions ultérieures.

Bangladesh is committed to the concept and principle of nuclear-weapon-free zones and also of zones of peace and security.
Le Bangladesh est pour le concept et le principe des zones exemptes d'armes nucléaires et des zones de paix et de sécurité.

It also explains the concept and principle of"equal pay for work of equal value"(EPEV)
Il explique également le concept et le principe de <<salaire égal pour un travail de valeur égale>>(EPEV)