THE CONTINUOUS DEVELOPMENT in French translation

• développement continu
• continuer à développer
• développement constant
• l'évolution constante
• développement permanent
• le perfectionnement continu
• l'élaboration continue de

Examples of using The continuous development in English and their translations into French

The view was expressed that it was necessary to support the continuous development of international space law.
Une délégation a jugé qu'il était nécessaire d'œuvrer au développement constant du droit international de l'espace.

We are firmly convinced that the long-term stability and the continuous development of our company can only be ensured through high-quality products and efficient processes.
Nous sommes fermement convaincus que seuls des produits de haute qualité et des procédés efficaces peuvent assurer la stabilité à long terme et le développement continu de notre société.

The most important trend at this time in the evolution of flexography is the continuous development of prepress, also known as the pre-production stage.
La tendance la plus importante en ce moment dans l'évolution de la flexographie est le développement continu du prépresse, également connu sous le nom de stade de pré-production.

Community Liaison Assistants provide the information necessary for the continuous development and updating of the matrix.
Les assistants chargés de la liaison avec la population locale fournissent les renseignements nécessaires pour l'actualisation et le perfectionnement constants de la matrice.

Its mandate is to improve the quality of people's lives in the long term through the continuous development of innovative pest control products,
Son mandat consiste à améliorer la qualité de la vie des gens à long terme, par le développement continu de produits antiparasitaires, de procédures

which we have used for the continuous development of our systems.
que nous utilisons pour le développement en continu de nos systèmes.

We also aim to offer knowledge and education for the continuous development of our business and to provide a forum for the interaction between industries,
Nous visons aussi à partager les connaissances nécessaires aux développement continu de notre domaine d'affaires et offrir une plateforme

Stresses the need for the continuous development, maintenance and enrichment of United Nations Web sites,
Souligne qu'il importe de continuer à développer, mettre à jour et enrichir les sites Internet de

able to contribute to the continuous development of professional abilities
capable de contribuer au développement continu des capacités professionnelles

which represents a wisdom contributing to the continuous development of Chinese civilization
qui représente une sagesse qui contribue au développement constant de la civilisation chinoise

Stresses the need for the continuous development, maintenance and enrichment of United Nations websites,
Souligne qu'il importe de continuer à développer, mettre à jour et enrichir les sites

Community Law field, considering the greater importance of the ongoing globalization processes and of the continuous development in internationally commercial relations.
compte tenu de l'importance grandissante des processus de globalisation actuellement en cours et du développement continu des rapports commerciaux internationaux.

Because of the continuous development of the financial sector,
Du fait de l'évolution constante du secteur financier,

has contributed to the continuous development of the company.
a contribué au développement continu de la société.

The Republic of Korea has made significant progress in its AML system through the continuous development of its system, and met most international standards recommended by the FATF.
La République de Corée a fait de nets progrès dans son système de lutte contre le blanchiment de capitaux grâce au développement permanent de son système et elle respecte la plupart des normes internationales recommandées par le Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux.

the expectations of their users and mostly for the continuous development of the aviation industry.
aux attentes de ses utilisateurs et surtout, à l'évolution constante de l'industrie aéronautique.

further improving EFG's efficiency as well as the continuous development of the bank's servicing platform.
activités Operations de la banque ainsi que de l'amélioration de l'efficacité d'EFG et du développement continu de sa plate-forme de services.

supports the continuous development of internal competencies
appuie le développement en continu de compétences à l'interne

The continuous development of the passenger network business based on an upgraded product offer,
Poursuite du développement de l'activité passage réseaux s'appuyant sur une montée en gamme,

Coast Guard to the maximum would support the continuous development of the information exchange framework(Eurosur),
européen de garde-frontières et de garde-côtes existant encouragerait le développement continu du cadre pour l'échange d'informations(Eurosur),