THE CONTINUOUS DEVELOPMENT in Arabic translation

• التطوير المستمر
• التطور المستمر
• التنمية المستمرة
• مواصلة تطوير
• الاستمرار في تطوير
• مواصلة تنمية
• التطوير المتواصل
• التطوير الدائم
• استمرار تطور
• التطور الدائم

Examples of using The continuous development in English and their translations into Arabic

Supports the priorities of the work of the Organization for Security and Cooperation in Europe for the continuous development of civil society and for increasing local ownership of the reform process in Bosnia and Herzegovina;
تؤيد الأولويات التي حددتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عملها لمواصلة تطوير المجتمع المدني وزيادة مستوى إمساك الإدارات المحلية بزمام أمور عملية الإصلاح في البوسنة والهرسك

To provide the continuous development of the College to cope with rapid scientific and technological developments, to ensure the quality of performance and to raise the graduates of the College to the level of excellence and local and regional competitiveness.".
توفير مقومات التطوير المستمر للكلية لمواكبه التطورات العلمية والتكنولوجية المتسارعة، و ضمان جودة الأداء والارتقاء بخريجي الكلية إلى مستوى التميز والقدرة التنافسية المحلية والإقليمية

The Republic of Korea has made significant progress in its AML system through the continuous development of its system, and met most international standards recommended by the FATF.
وقد أحرزت جمهورية كوريا تقدما ملموسا في نظامها لمكافحة غسل الأموال من خلال التطوير المتواصل لنظامها، كما استوفت معظم المعايير الدولية التي أوصت بها فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية

With the continuous development of world industrial automation, innovation and the rapid development of national economy, the domestic and foreign markets have a very broad prospect for the development of steel plate mesh equipment industry in China.
مع التطور المستمر للأتمتة الصناعية العالمية والابتكار والتطور السريع للاقتصاد الوطني، فإن الأسواق المحلية والأجنبية لديها آفاق واسعة للغاية لتطوير صناعة معدات شبكة ألواح الصلب في الصين

The various aspects of this issue are taken up in the report of the Secretary-General on the continuous development, maintenance and enrichment of United Nations Web sites(A/AC.198/1999/6)
وتعالج مختلف جوانب هذه المسألة في تقرير اﻷمين العام بشأن مواصلة تنمية وصيانة وإثراء مواقع اﻷمم المتحدة على اﻹنترنت(A/AC.198/1999/6)

(b) Regional level support will be given to the continuous development of best practices, establishment of regional electronic networks of existing private sector forums/investment advisory councils to share experiences and interact with development stakeholders.
(ب) سيقدم الدعم على المستوى الإقليمي للاستمرار في تطوير أفضل الممارسات، وإنشاء شبكات الكترونية وإقليمية للمنتديات/المجالس الاستشارية المعنية بالاستثمار التابعة للقطاع الخاص، القائمة حاليا، من أجل تقاسم الخبرات والتفاعل مع الأطراف صاحبة المصلحة في المجال الإنمائي

The continuous development of the offered services.
التطوير المستمر للخدمات المقدمة

It is aimed at the continuous development of communication standard.
وتهدف إلى التطوير المستمر لمعيار الاتصالات

With the increasing requirements of complex system control and the continuous development.
مع المتطلبات المتزايدة للتحكم في النظام المعقد والتطوير المستمر

Developing courses periodically in the light of the continuous development of medical.
تطوير المقررات دوريا في ضوء التطور المستمر لاستراتيجيات بناء المقررات الطبية

Launch" IT training-for all campaign" to guarantee the continuous development.
نشر الوعي بثقافة"التدريب للجميع علي تكنولوجيا المعلومات" لضمان التطوير المستمر

Reviewing the continuous development planning so that you stay in the market.
مراجعة مخطط التطوير المستمر لبقائك في السوق

With the continuous development of the times, industrial chillers are constantly improving.
مع التطور المستمر للأوقات، فإن المبردات الصناعية تتحسن باستمرار

Now with the continuous development of technology, solenoid valves are constantly developing.
الآن مع التطوير المستمر للتكنولوجيا، تتطور صمامات الملف اللولبي باستمرار

One of these is the continuous development techniques: PDCA cycle, 5N1K technique.
واحدة من هذه هي تقنيات التطوير المستمر: دورة PDCA، تقنية 5N1K

The continuous development and prosperity of the region brought him many enemies, including Ghenanma.
التطور المستمر للمنطقة وازدهارها جلب لها العديد من الأعداء، من بينهم الغنانمة

The main areas of the continuous development plan of the Faculty to continue excellence.
المحاور الرئيسية لمخطط التطوير المستمر للكلية لتستمر في التميز

With the continuous development of the technology has been widely used in the industrial field.
مع التطور المستمر للتكنولوجيا قد استخدمت على نطاق واسع في الميدان الصناعي

Supervise the continuous development of the technical aspect of the Council's website.
الاشراف على ديمومة عمل وتطوير الموقع الإلكتروني الخاص بالمجلس من الناحية التقنية

With the continuous development of the reducer industry, more and more enterprises use the reducer.
مع التطوير المستمر لصناعة المخفض، المزيد والمزيد من الشركات تستخدم المخفض