THE DATA FLOW in French translation

• flux de données

Examples of using The data flow in English and their translations into French

identify the line of separation, and describe the data flow and commands of the interface(s) across the separator.
indiquer la ligne de séparation et décrire le flux de données et les commandes des interfaces qui traversent cette ligne;

Eliminate configuration errors and inconsistencies by automatically generating configuration parameters from the data flow definitions in the repository and providing full control of the configuration deployment.
Eliminez les incohérences et les erreurs de configuration grâce à la génération automatique de paramètres de configuration à partir des définitions de flux de données du référentiel et à un contrôle total du déploiement de la configuration.

because in the event of failures, such redundancy provides a network infrastructure, via which the data flow can continue.
disposition une infrastructure réseau, à travers laquelle les flux de données peuvent continuer à être transférer.

the Klopotek solution offers the ability to manage all types of media and the data flow toward our websites.
la solution Klopotek nous offre la possibilité de gérer tous les supports et les flux de données vers nos sites Internet.

while trusting markets to wrestle with the data flow and deliver two-way trading.
tout en se fiant aux marchés pour jongler avec les flux de données et s'ajuster dans les deux sens.

The advantage of the data flow sequencing is that an output box which is connected to the output of a block comes immediately after it in the data flow sequencing system which by topological ordering would not always be the case.
Lorsque l'ordre est établi en fonction du flux des données, cela présente l'avantage qu'une box de sortie reliée à la sortie d'un module est toujours placée juste après celui-ci, ce qui n'est pas toujours le cas avec l'ordre topologique.

to integrate the data flow between a mix of data repositories
à intégrer la circulation des données entre un ensemble de dépôts de données

other bodies, this is an attempt to improve the data flow and response rate from these countries to the JFSQ while building up the network of correspondents and gaining improved understanding of national
d'autres organes, il s'agit d'une initiative visant à améliorer le flux de données et le taux de réponse de ces pays aux QCSF ainsi qu'à étoffer le réseau de correspondants et à faire mieux

Not only does it allow you to always control the data flow to any server at any time,
Non seulement il vous permet de contrôler toujours le flux de données sur n'importe quel serveur à tout moment,

described briefly the data flow and required soft-
décrivait brièvement les débits de données et les éléments de matériel

B If the answer to the questions can be answered YES, it would mean that the data flow on the annual average concentration of PM10 in the capital city is fully enabled through necessary actions under Content, Institutional Cooperation and Infrastructure,
B S'il est possible de répondre aux questions par oui, cela signifierait que le flux de données ayant trait à la concentration moyenne annuelle de PM10 dans la capitale est entièrement validée par les mesures nécessaires prises dans le cadre des modules Contenu,

the attitude stabilization and/or restitution, the data flow, the telemetry and the data analysis will develop the skills that are necessary to drive
de la stabilisation d'attitude et/ ou de sa restitution, du flux de données, de la télémétrie et de l'analyse des données développera les compétences qui sont nécessaires à la conduite

Figure out where the data flows and lives, and why it's there.
Figurez-vous où les données coule et vit, et pourquoi il est là.

The data flows are most often used to produce different types of content(69 per cent),
Les flux de données étaient le plus souvent utilisés pour produire différents types de contenu(69%),

The next reporting round should include the data flows that underpin the ECE core environmental indicators.
Le prochain cycle d'établissement de rapports devrait inclure les flux de données qui sous-tendent les indicateurs environnementaux de base de la CEE.

The data flows, scientific progress
Les flux de données, les progrès scientifiques

Countries were also asked in what formats information on the data flows was presented with the option to select all applicable options.
En outre, les pays ont été invités à indiquer sous quel format les informations sur les flux de données étaient présentées, tout en ayant la possibilité de choix multiples.

Either way a Party should assign one competent authority for the PRTR and arrange the data flows between the different authorities involved.
Quoi qu'il en soit, une Partie doit confier à une seule autorité la responsabilité de la gestion du RRTP et organiser les flux de données entre les différentes autorités concernées.

Furthermore, the data flows can be opened up
De plus les flots de données peuvent être ouverts

So be very careful to secure both the data flows from and to China.
Il faut donc être très attentif à la sécurisation tant des données que des flux avec les systèmes d'information hors de Chine.