THE DATA POINTS in French translation

• points de données

Examples of using The data points in English and their translations into French

However, from one of the data points we were able to capture,
Toutefois, d'après l'un des points de données que nous avons recueilli,

The data points that have been selected for display in the Main screen are stored on the automation station
La sélection des points de données principaux présentés sur la vue principale est sauvegardée sur l'unité de gestion locale,

In the data points column, 0 is a non-breaching data point,
Dans la colonne des points de données, 0 est un point de données en-deçà du seuil,

The data points were organized
Les points de données ont été organisés

moduWeb Vision reports all the data points, alarms and notifications for the BACnet devices.
moduWeb Vision enregistre alors les points de données, alarmes et notifications au niveau des équipements BACnet.

and capture all the data points of the scene in stunning clarity.
documenter tous les points de données de la scène avec une clarté étonnante.

Inspection of the data points of the new meta-analyses suggested that, after about 45% risk reduction for cycling and 30% for walking, the risk reduction starts to slow
L'examen des points de données de la nouvelle méta-analyse suggère qu'a partir d'une réduction du risque de 45% pour la pratique du vélo, et de 30% pour la marche, la baisse commence

The highest need was recognized for the tests providing the data points listed above in paragraph 5. These needs were later reflected also in the report of Workshop on Environmental Hazard
Il a estimé que le besoin le plus urgent concernait les essais servant à obtenir les points de données énumérés ci-dessus au paragraphe 5, ce qui a été confirmé par la suite dans le rapport de la Réunion de travail sur l'évaluation des dangers

of pressure differences and the air leakage rate at 75 Pa determined by fitting a straight line through the data points.
le taux de perméabilité à l'air à 75 Pa est déterminé par l'ajustement d'une ligne droite au travers des points de données.

and partitioning the data points into two parts: those points that are nearer to the vantage point than a threshold,
et en divisant les points de données en deux partitions: ceux qui sont à une distance du point privilégié

you can use the icon and the options“All”,“All on page”,“None” or“None on page” to select or deselect all the data points at once.
Tous»,« Aucune»,« Tous sur la page» ou« Aucune sur la page», de marquer tous les points de données en une fois ou de supprimer tous les marquages.

It is possible to represent the status of the data point.
Il est possible de représenter l'état du point de données.

The data point to possibilities of some fairly rapid climatic changes.
Les données indiquent la possibilité de certains changements climatiques assez rapides.

Many of us would agree that the data point to a concerning trend.
Nous sommes nombreux à penser que les données signalent une tendance préoccupante.

The animation is controlled by the Present Value or the state of the data point.
L'animation est commandée au moyen de la valeur actuelle ou de l'état du point de données.

Thus, the data point to a significant participation of working children in the rural areas in the northeast,
Par conséquent les données indiquent une participation importante des enfants au travail des zones rurales dans le Nord-Est,

If the selected data point is already in manual mode, the“Reset manual mode” button also appears beneath the designation of the data point.
Lorsque le point de données sélectionné se trouve déjà en mode manuel, le bouton« Retour au mode manuel» apparaît en plus sous la désignation du point de données.

pressing the rotary knob cancels manual mode for the data point.
une pression sur le bouton de commande efface le mode manuel du point de données.

Load the data point cloud into PolyWorks and align it to the original CAD model using the IMInspect module.
Charger le nuage de points de données dans PolyWorks et le recaler sur le modèle CAO original à l'aide du module IMInspect.

If you do not want to modify the value of the data point you can exit the sub-menu by selecting the“Cancel” button
S'il n'y a pas à modifier la valeur du point de données, ce sous-menu peut être quitté au moyen du bouton« Interrompre»,