THE DISKS in French translation

• disques
• les disquettes
• les diques

Examples of using The disks in English and their translations into French

The number of bytes read from the disks.
Nombre d'octets lus sur les disques.

Probably just burned out the disks.
Ça a sans doute juste cramer le disque.

We must destroy the disks.
On doit détruire les CD.

The scarcity of the disks, and the effort and peril required to get them, made them valuable to the Yapese.
La rareté des disques ainsi que l'effort et les périls nécessaires pour les obtenir les rendent précieux aux gens de Yap.

Regarding the edge of the disks, there are no references to experimental results that give advantage to any of the alternatives.
En ce qui concerne le fil des disques, on ne trouve rien dans la bibliographie des résultats expérimentaux qui nous permet d'entrevoir quelques avantages pour l'une des alternatives.

They took them all, they took all the disks, they didn't leave anything for us.
On a tout pris, toutes les disquettes, on ne nous a rien laissé.

Files are backed up to the disks and the Catalog File is usually saved on the hard disk of the computer doing the backup.
Les fichiers sont sauvegardés sur des disques et le fichier catalogue se trouve en général sur le disque dur de l'ordinateur qui effectue la sauvegarde.

And if I don't get the Duke back in the next two hours I'm gonna turn the disks over to the feds.
Si je n'ai pas le Duke dans les deux heures, je livre les disquettes au FBI.

The disks should be similar in size to each other and to the LUNs/virtual disks that are assigned to the nodes in the storage system.
Ces disques et les LUN/disques virtuels affectés aux nœuds du système de stockage doivent tous être d'une taille similaire.

Half of the disks are steel
La moitié de ces disques sont en acier

The disks pulverizer is used to pulverize the plastic materials,
Le pulvérisateur à disques est utilisé pour la pulvérisation de matières plastiques,

Then we must retrieve the Disks. Tanis, I appreciate everything that you have done for us, Dbut I don't expect you to accompany.
Alors nous devons récupérer ces disques. -mais je ne m'attends pas à ce que vous nous accompagniez.

adds energy to the disks, it spirals into the center exhaust.
cède de l'énergie aux disques, il spirale vers l'échappement central.

it is required to re-enable the cache of the disks.
il est nécessaire d'activer le cache des disques.

the second will show the SMART values of the disks.
le second vous permettra d'afficher les SMART des disques.

directly images the disks in which planets are forming.
restituera directement l'image des disques donnant naissance aux planètes.

To learn more about removing the disks, refer to section«Cleaning the humidifying disks».
Pour en savoir plus sur le démontage des disques, voir la section« Nettoyage des disques d'humidification».

Unlike spiral galaxies, the disks of lenticular galaxies have no visible spiral structure and are not actively
À la différence des galaxies spirales, le disque galactique des galaxies lenticulaires ne présente pas de bras spiraux

This means that in the event that one of the disks for this volume should fail,
Cela signifie que, dans le cas où l'un des disques de ce volume venait à tomber en panne,

We initially thought that the disks worked for compression so we tried several methods of application in different sizes and weights.
Nous avons d'abord pensé que les disques a travaillé pour la compression, alors nous avons essayé plusieurs méthodes d'application dans différents formats et grammages.