THE EVALUATION OF THE PROGRAMME in French translation

• de l'évaluation du programme

Examples of using The evaluation of the programme in English and their translations into French

In this context, the Board also decided to review the evaluation of the programmes for Albania and Romania at its third session.
Dans ce contexte, le Conseil a également décidé d'examiner à sa troisième session les résultats de l'évaluation des programmes concernant l'Albanie et la Roumanie.

the Committee considered the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Committee for Programme and Coordination on the evaluation of the programmes on development issues
le Comité a examiné le rapport du Secrétaire général relatif à l'application des recommandations du CPC sur l'évaluation des programmes concernant les questions

The 7 partially implemented recommendations related to gender parity, the evaluation of the programmes of the Regional Office for Europe, human resources management
Les sept recommandations qui demeuraient en cours de mise en œuvre concernaient la parité entre hommes et femmes, l'évaluation des programmes du Bureau régional pour l'Europe,

Round table consultation on the evaluation of the programme.
Table ronde consacrée à l'évaluation du programme.

The Director presented the evaluation of the programme of work of the Evaluation Office.
La Directrice a présenté l'évaluation du programme de travail du Bureau de l'évaluation.

According to the evaluation of the programme, a number of lessons were learned during the implementation of the programme..
Il ressort de l'évaluation du programme qu'un certain nombre de leçons ont été tirées de la mise en œuvre du programme.

It is also important that the evaluation of the programme and comparison of its goals
Il importe également que l'évaluation du programme et la comparaison de ses buts

The evaluation of the programme showed that this aim could be fulfilled as was described in the previous chapter.
L'évaluation du programme a montré que cet objectif pouvait être atteint de la manière décrite dans la section précédente.

The evaluation of the programme for the empowerment of victims highlighted a number of important lessons learned
L'évaluation du programme d'autonomisation des victimes a souligné un certain nombre de leçons tirées de l'expérience

OHRM will conduct a matching exercise of all participants for all posts based on the evaluation of the programme managers.
Le Bureau de la gestion des ressources humaines procédera à une mise en correspondance de tous les participants et de tous les postes sur la base de l'évaluation faite par les directeurs de programme.

extended to other beneficiaries, and his delegation looked forward to the evaluation of the programme.
la délégation ougandaise attendait avec intérêt les résultats de l'évaluation de ce programme.

The Programme Centre maintains close contacts and supports the research groups engaged in the evaluation of the programme's data.
Le centre du programme du PICForêts demeure en lien étroit avec les groupes de recherche qui participent à l'évaluation des données du programme et leur apporte son concours.

These decisions will help to assimilate the results of the evaluation of the programme of work during the 2008- 2009 biennium.
Ces décisions aideront à prendre en compte les résultats de l'évaluation du programme de travail de l'exercice 2008-2009.

In its section I, it describes activities undertaken in the last 12 months as follow-up actions to the evaluation of the Programme.
La section I décrit les activités entreprises au cours des 12 derniers mois pour assurer le suivi de l'évaluation du programme.

It is presently conducting the evaluation of the programme of cooperation with the Pacific island countries at the request of the Executive Board.
Il effectue actuellement, à la demande du Conseil d'administration, l'évaluation du programme de coopération avec les pays insulaires du Pacifique.

The evaluation of the programme confirmed that building the capacity of implementing partners requires UNFPA to address not only programme issues,
L'évaluation du programme a confirmé que pour renforcer les capacités des partenaires d'exécution, le FNUAP devait tenir compte non

The evaluation of the programme indicated a need to document best practices and to improve the monitoring
L'évaluation du programme a fait ressortir le besoin de documenter les pratiques optimales

Recommendation 1, Implementation of the recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its thirty-fifth session on the evaluation of the programme on environment.
Recommandation 1, Mise en application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa trente-cinquième session sur l'évaluation du programme sur l'environnement.

The Committee looks forward to receiving the final report on the evaluation of the programme and lessons learned in the context of the next budget performance report.
Il attend avec intérêt le rapport final sur l'évaluation du programme et les enseignements tirés dans le cadre du prochain rapport sur l'exécution du budget.

The Committee looks forward to receiving the final report on the evaluation of the programme and lessons learned in the context of the next budget performance report para. 40.
Il attend avec intérêt le rapport final sur l'évaluation du programme et les enseignements tirés dans le cadre du prochain rapport sur l'exécution du budget par. 40.