Examples of using
The evaluator
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
If the result of the evaluation is that you are impaired and the evaluator can determine the drug category,
Si le résultat de l'évaluation indique que vos facultés sont affaiblies et que l'évaluateur est en mesure de déterminer la catégorie de drogue,
For the evaluator, however, the duplication of certain efforts in the field of training derives more from historical
Pour l'évaluateur, la duplication de certains efforts de formation relève toutefois plus de causes historiques
The implementation of the method requires the evaluator to be able to determine the benefits generated by the ecosystem goods
La mise en œuvre de la méthode nécessite que l'évaluateur soit capable de déterminer les bénéfices qui sont associés aux biens
The implementation of the travel cost-based method requires the evaluator to be able to determine the surface area of the recreation place
La mise en œuvre de la méthode des coûts de voyage nécessite que l'évaluateur soit capable de déterminer la superficie récréative et de la subdiviser en des zones dans
All travel expenses incurred by the evaluator(s) during an informal visit(including hotel,
Tous les frais de voyage encourus par l'évaluateur pendant la visite informelle(y compris,
Their views need to guide the evaluator in identifying key aspects of the project to be selected for evaluation;
Leur opinion aidera l'évaluateur à identifier les aspects clés du projet qui feront l'objet d'une évaluation
However, in the event that the evaluator for ICANN determines that there is unlikely to be an adequate basis for selecting one of these applications over the other(s), then these applications
Toutefois, au cas où l'évaluateur pour l'ICANN détermine qu'il est improbable qu'il y ait une base adéquate pour choisir une de ces candidatures par rapport aux autres,
She was just in a car accident. So, the evaluator arrived a few minutes ago,
Donc, l'inspecteur est arrivé il y a quelques minutes,
Depending on the question that is posed by the evaluator, the timing of the evaluation, actual design of the programme
La technique est sélectionnée en fonction de la question qui est posée par l'évaluateur, du moment de l'évaluation,
While building the results chain, the evaluator should start thinking about how long the implementation phase will last
Pendant l'établissement de la chaîne de résultats, l'évaluateur devra commencer à réfléchir à la durée de la phase de mise en œuvre et à la durée
On the completion of input from the reference group, the evaluator shall address all the comments
Une fois que le groupe de référence a communiqué ses réflexions, l'évaluateur étudie tous les commentaires
On 17 August 2012, the evaluator completed her assessment,
Le 17 août 2012, l'expert avait achevé son évaluation,
If the evaluator feels that they are in a position that prevents them from impartially judging some of their employees, they could delegate
Si un évaluateur sent qu'il est dans une position qui ne lui permet pas de juger impartialement certains employés,
control group that are far away from the cut-off point are dropped from the sample, and the evaluator is left with smaller
compte des unités des groupes de contrôle et de traitement qui se trouvent éloignées du point limite; l'évaluateur se retrouve donc avec des groupes de contrôle
all relevant documents on the joint programme are sent to the evaluator.
tous les documents pertinents concernant le Programme conjoint sont adressés à l'évaluateur.
some assistance to this effect is provided. The evaluator will also have to base the assessment on military experience and common sense to complete this evaluation.
l'on s'est efforcé de faciliter la tâche de l'évaluateur, qui se fondera aussi sur son expérience militaire et son bon sens.
Request for proposals written proposal evaluation The FM specialist attended the evaluator orientation on November 15, 2017 and evaluation consensus meetings.
Évaluation de la proposition écrite liée à la demande de propositions Le spécialiste de l'équité a assisté à la séance d'information à l'intention des évaluateurs le 15 novembre 2017 et aux réunions sur l'évaluation de concertation.
enabling the evaluator to focus on whether the tradeoffs adopted were appropriate.
afin de permettre à l'évaluateur d'insister sur la pertinence des options prises.
Resubmit a revised version to the evaluator by email.
une version révisée à l'évaluateur par courriel.
Request for proposals case scenario/presentation evaluation The evaluator briefing for the case scenario/presentations(presentations)
Évaluation de la présentation et du scénario de la demande de propositions La séance d'information des évaluateurs concernant le scénario/les présentations(présentations)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文