THE FIRST-CLASS in French translation

• première classe
• premières classes

Examples of using The first-class in English and their translations into French

Murano designed the first-class lounge and dining rooms for the luxury cruise ships,
salles à manger de première classe pour les navires de croisière de luxe, Argentina Maru

Carib Beer Cup, is the first-class cricket competition in the West Indies.
est une compétition de first-class cricket organisée par le West Indies Cricket Board, et qui oppose des équipes représentant des nations ou des groupes de nations des Caraïbes.

Certified Green Hotel, the first-class, accessible and code-compliant Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg, convinces with its successful overall concept.
conforme aux codes des hôtels de première classe, et certifié Conference Hotel, Certified Business und Certified Green Hotel, grâce à son concept d'ensemble réussi.

The first-class service, impressive original artwork, and kid-friendly amenities are all pluses, but the room decor-- though stately-- is a little dated.
Le service de première classe, impressionnante œuvre d'art originale, et des équipements de kid-friendly sont tous des points positifs, mais le décor de la pièce- si majestueuse- est un peu daté.

Shortly before the take-off roll, the first-class galley F/A and the M/C went to the cockpit and advised the captain that although its intensity fluctuated,
Peu avant la course au décollage, l'agent de bord de l'office de première classe et le maître de cabine se sont rendus dans le poste de pilotage pour informer le commandant de bord

The first-class kitchen is fully equipped with all appliances including a fitted coffee machine that conveys the coffee beans
La cuisine de première classe est entièrement équipée avec tous les appareils, y compris une machine à café équipée qui achemine les grains de café

The report details the first-class travel of delegates and of the President of the General Assembly, as well as
Le rapport précise les règles applicables au voyage en première classe de représentants et du Président de l'Assemblée générale,

The first-class spa has many options for relaxing before
La première classe spa dispose de nombreuses options pour se détendre avant

the condo in San Diego, and the first-class vacations, would I still be complaining and being dissatisfied?
le condo à San Diego et les vacances en première classe, est-ce que je me plaindrais encore, est-ce que je serais encore insatisfaite?

The first-class research and development team is always up to date with the latest mixer technology
L'équipe de recherche et de développement de première classe est toujours à la pointe de la technologie et s'efforce d'utiliser les meilleures technologies

their pronounced risk awareness and the first-class material guarantee you a safe
leur conscience prononcée des risques et le matériel de première classe vous garantissent un plaisir de voler en toute sécurité

because I firmly believe we deserve the first-class seats on the plane and the five-star hotels.
nous méritons ces sièges en première classe et ces hôtels cinq étoiles.

the cockpit overhead area, and the first-class galley overhead zone of the MD-11.
poste de pilotage et dans la partie située au-dessus de l'office de première classe des MD-11.

to STA 595, located within the first-class passenger cabin.
la référence 595, située dans la cabine des passagers de première classe.

In this regard, the first-class travel of the Deputy Secretary-General has been reported as an exception for the nine-month period ended on 3 April 2011, during which she took 10 trips
À cet égard, les voyages en première classe de la Vice-Secrétaire générale ont été déclarés comme ayant un caractère exceptionnel pour la période de neuf mois allant jusqu'au 3 avril 2011,

Since the General Assembly decided in its resolution 65/268 to extend to the Deputy Secretary-General the entitlements regarding official travel accorded to the Secretary-General, the first-class official travel of the spouse or other immediate family member of the Deputy Secretary-General will be
Étant donné que l'Assemblée générale a décidé dans sa résolution 65/268 de faire bénéficier la Vice-Secrétaire générale des droits en matière de voyages qu'elle a accordés au Secrétaire général, le voyage officiel en première classe du conjoint ou d'un membre de la famille immédiate de la Vice-Secrétaire générale sera traité de la même manière

to provide the first-class service with our heart
à fournir le service de première classe avec notre coeur et âme;

30 per cent of the first-class train fare,
de 30% sur les billets de train en première classe, de 20% sur les billets de bateau,

to provide the first-class service with our heart
à fournir le service de première classe avec notre coeur et âme;

to provide the first-class service with our heart
à fournir le service de première classe avec notre coeur et âme;