THE FIRST-CLASS in Chinese translation

• 一流
• 头等舱
• 一级
• 一等

Examples of using The first-class in English and their translations into Chinese

Zhang Zuoshuang, director of the Beijing Botanical Garden, said that the first-class botanical gardens should have a high level of scientific connotation and artistic value.
北京市植物园园长张佐双说，一流的植物园应该同时具有高水平的科学内涵和艺术价值。

The first-class resources, especially those scarce resources of human strength, are immediately pulled out and put to work on the opportunities of tomorrow.
那些一流的资源，尤其是那些稀缺的优势人才，必须立即抽调出来，并且安排到属于未来机会的工作中去。

At present the receiving apparatus is fixed on only some 650 steamers of the merchant marine, these being mostly the first-class passenger liners.
目前接收装置固定在650年只有一些轮船的商船,这些通常是一流的客轮。

We have always insisted on the"quality first" purpose, constantly improve the level of quality control and always promise to provide the first-class products.
我们一贯坚持“以质为本”的宗旨，不断提高质量控制水平，始终承诺向客户提供一流产品！

However, 20% of the track's current usage is by other automotive manufacturers who take advantage of the first-class amenities on offer.
但是，这条车道当前有20%的路段归属数家其他汽车制造商使用，他们在此充分利用这里提供的一流设施。

We have a professional and efficient sales team which provides the first-class pre-sales and after-sales service to customers from domestic and abroad.
我们拥有一支专业高效的销售团队，为国内外客户提供一流的售前和售后服务。

Student life The University of Birmingham gives you the first-class opportunity you need to develop the skills to become a medical practitioner.
伯明翰大学给你你需要开发技能，成为一名医生一流的机会。

The main dining room for the first-class passengers was 114 feet long, and spanned the full width of the ship.
最重要的房间一等乘客的主餐厅长114英尺，横跨整个船的宽度。

If you want to feel the first-class exhibition in the first-class exhibition city, then you have come to the right place.
如果想感受第一流的会展城市里第一流的展览，那么你来对地方了。

According to the development plan, by 2020, Shanghai will form the basic framework of the first-class international sports capital;
根据发展规划，到2020年，上海将形成一流国际体育赛事之都的基本框架；.

There has been relatively little exploration of the First-Class staterooms on Titanic since her discovery.
自从泰坦尼克号被发现以来，对头等舱的探索相对较少。

This means that Wulei's shooting target rate is only 27%, which is far below the average value of the first-class strikers in La Liga.
这意味着武磊射门中靶率仅27%，远低于西甲一流前锋平均数值。

In the autumn of 1920, at Budapest's Eastern Station he boarded the first-class car of the Budapest-Vienna Express.
年秋，在布达佩斯火车东站，他登上前往维也纳的快车的头等车厢。

The report details the first-class travel of delegates and of the President of the General Assembly, as well as exceptions to the standards of accommodation for air travel authorized by the Secretary-General.
报告详细介绍了出席大会代表和大会主席的头等舱旅行的情况，以及秘书长核准的飞机舱位标准例外。

After World War I they became one of the most prominent French interior design firms, producing the furniture for the first-class salons and cabins of the French transatlantic ocean liners.
第一次世界大战后，他们成立了最著名的法国室内设计公司之一，为法国跨大西洋邮轮的头等客厅和船舱生产家具。

This was on the First-class menu!
但这也是在清朝属于第一了！!

But the thing was, how to get into the first-class magazines.
但问题是,如何进入一流的杂志。

Where this is not feasible, the first-class fare is paid.
如果不可能，则支付头等票价。

Now all these factories have become the first-class manufacturing enterprises in China.
现在，所有这些工厂已成为中国一流的制造公司。

Where this is not feasible, the first-class fare is paid.
如果不可能,这才支付头等票价。