THE FIRST-CLASS in Czech translation

• prvotřídní
• první třídy
• první třídě

Examples of using The first-class in English and their translations into Czech

I mean, you give me the first-class shits at times,
Myslím, že občas mi dáváš prvotřídní sračky a myslím,

Look, the first-class lounge would be a darker place without you,
Podívej, prvotřídní pokoj by byl temnější bez tebe,

the quality of the workmanship and the first-class service.
kvalitu zpracování a prvotřídní servis.

Reopening of the showroom in Uherske Hradiste with the first presentation of the brand BORA Professional 2.0 and the first-class products of the Gaggenau 400 series.
Znovuotevření showroomu v Uherském Hradišti s první prezentací značky BORA Professional 2.0 a prvotřídních produktů série 400 značky Gaggenau.

The first-class workmanship of the stainless steel furniture means that it can always be kept clean with minimum cleaning effort.
Díky prvotřídnímu zpracování je údržba tohoto nábytku z ušlechtilé oceli vždy snadná a jeho čištění vyžaduje minimální námahu.

slammed six free mimosas on the first-class flight home sans the juice?
z kanadského vězení a vypil šest mimos zdarma při letu v první třídě, bez džusu?

To board a plane early with the first-class people and gold card members?
Dostat se do letadla dřív, spolu s lidmi z první třídy a být členem zlaté karty?

And gold card members? To board a plane early with the first-class people?
Dostat se do letadla dřív, spolu s lidmi z první třídy a být členem zlaté karty?

prison sans the juice? and slammed six free mimosas on the first-class flight home.
Hádejte, kdo právě osvobodil svého tátu z kanadského vězení při letu v první třídě.

from Canadian prison and slammed six free mimosas on the first-class flight home.
kdo právě osvobodil svého tátu z kanadského vězení při letu v první třídě.

Guess who just freed his dad from Canadian prison on the first-class flight home sans the juice? and slammed six free mimosas.
A vypil šest mimos zdarma bez džusu? Hádejte, kdo právě osvobodil svého tátu z kanadského vězení při letu v první třídě.

Sans the juice? on the first-class flight home Guess who just freed his dad from Canadian prison and slammed six free mimosas?
A vypil šest mimos zdarma Hádejte, kdo právě osvobodil svého tátu z kanadského vězení při letu v první třídě, bez džusu?

Guess who just freed his dad from Canadian prison sans the juice? on the first-class flight home and slammed six free mimosas.
A vypil šest mimos zdarma bez džusu? Hádejte, kdo právě osvobodil svého tátu z kanadského vězení při letu v první třídě.

The first-class Salvator hotel restaurant gives you the chance to taste a wide palette of culinary delights from traditional Czech specialities to international cuisine prepared by our Master Chef from quality, fresh ingredients.
Prvotřídní hotelová restaurace Salvator vám umožní vychutnat široké spektrum kulinářských pochoutek od tradičních českých specialit až po mezinárodní kuchyni, které náš šéfkuchař připravuje z kvalitních čerstvých ingrediencí.

The first-class lounge was packed.
První třída byla plná.

We need a doctor in the first-class cabin.
Potřebujeme lékaře do první třídy.

We traded the first-class ticket for two coach.
Vyměnili jsme první třídu za dvě v turistické.

I'm not allowed in the first-class cabin.
Neslyšel jsi? Já do první třídy nesmím.

You did not indulge in the first-class fare?
Nedopřál sis v první třídě?

I put the first-class lavatory totally out of commission.
Totálně jsem ucpala záchod v první třídě.