THE GAME WHEN in French translation

• jeu lorsqu
• match quand
• la partie lorsque

Examples of using The game when in English and their translations into French

said I could end the game when I got tired of it.
je pourrais arrêter le jeu quand j'en serai fatiguée.

he's working the game when out of nowhere, bang.
il maîtrise le jeu, quand soudain, boum.

It's the night we kissed after the game when I scored four touchdowns!
C'est le soir où on s'est embrassé après le match quand j'ai marqué 4 fois!

continues to make progress in the game when you achieve unlock the following.
continue de faire des progrès dans le jeu lorsque vous atteignez débloquer le suivant.

there are instances in the game when the gun has to undergo"intensive surgery.
Il y a des cas dans le jeu lorsque le canon doit subir"chirurgie intensive.

but it's the game when you live in Los Angeles county!
mais c'est le jeu quand on vit sur Los Angeles et sa région!

ball really well but we couldn't sustain any drives until the end of the game when we had to but it was just a little bit too late at that point.
nous n'avons pas été en mesure de maintenir nos poussées jusqu'à la fin du match quand nous devions le faire, mais c'était un peu trop tard rendus à ce point.

second corner of the match and scored the first goal of the game when Ivan Arballo beat the right post-man for the 1-0 lead in the 44th minute.
a marqué le premier but du match quand Ivan Arballo a battu le joueur au poteau pour une avance de 1-0 à la 44 e minute.

The Gee-Gees couldn't get clear by further than three points until 25 seconds remaining in the game when Stephanie MacDonald was fouled and subsequently sunk both free throws.
Les Gee-Gees n'ont pas réussi à reprendre une avance de plus de trois points avant les 25 dernières secondes de jeu lorsque Stephanie MacDonald a réussi ses deux lancers francs après avoir provoqué une faute des Ravens.

The Gee-Gees took the game when middle Kaely Whillans(North Bay, Ont.) tipped the ball over
Les Gee-Gees ont finalement remporté la manche lorsque la joueuse de centre Kaely Whillans(North Bay,

A player shall be disqualified for the remainder of the game when he is charged with 2 technical fouls,
Un joueur doit être disqualifié pour le reste de la rencontre lorsqu'il est sanctionné soit de 2 fautes techniques,

At the start of the game when you enter your name,
Au début du jeu, quand vous entrez votre nom,

Alberta would seize some momentum late in the game when Troy Hansen blocked Qu é bec's attempted punt
L'Alberta saisira son occasion en fin de match quand Troy Hansen a bloqué le botté de dégagement du Québec

A few"real" hackers may have shown interest in the game when the DDOS attack was requested
Si quelques« vrais» pirates ont pu s'intéresser ponctuellement à l'ARG au moment de l'attaque DDOS, la majeure partie

because they do not get bored of the game when it regularly updated,
qu'ils ne s'ennuient pas du jeu quand il régulièrement mis à jour,

They are top in the league and so we needed to take those points away from them," said a smiling Krysta Draycott after the game when asked about her game winning goal.
Nous devions leur enlever des points,» a dit Krysta Draycott, toute souriante, après la rencontre alors qu'on lui a demandé de décrire victorieux.

most of the yards were gained in the late goings of the game when Guelph had a comfortable advance.
plusieurs des verges accumulées l'ont été vers la fin de la rencontre alors que Guelph avait déjà une avance confortable.

enemies making the player appear in another zone of the game when hit, and the ability to activate switches in order to open doors,
des ennemis faisant apparaître le joueur dans une autre zone du jeu lorsqu'on les touche, et la possibilité d'activer des interrupteurs pour ouvrir des portes,

Students learn more than just the rules of the game when participating sports,
Les élèves apprennent plus que les règles du jeu lorsqu'ils participent aux sports,

I was rather vague on the course of the game when I had proposed to accompany me;
j'étais restée assez vague sur le déroulement du jeu lorsque je leur avais proposé de m'accompagner;