THE PLANNING AND EXECUTION in French translation

• de la planification et de l'exécution
• la planification et la réalisation
• la préparation et l'exécution
• de la planification et de la réalisation
• la planification et le déroulement

Examples of using The planning and execution in English and their translations into French

The artist and the teacher must work together closely during the planning and execution stages so that the educational learning experiences being carried out target learning outcomes in various subjects through the arts.
L'artiste et l'enseignant doivent travailler en étroite collaboration aux étapes de la planification et de la réalisation afin que les expériences d'apprentissage exploitées touchent à des résultats d'apprentissage reliés aux matières scolaires par le biais des arts.

The International Conference of New or Restored Democracies and the Community of Democracies should avoid duplication in the planning and execution of their future activities.
La Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies et la Communauté des démocraties devraient s'employer à éviter tout double emploi à l'occasion de la planification et de l'exécution de leurs futurs travaux.

whose role is to represent the JFACC/ACC/CNC throughout the planning and execution of joint operations.
le CNC tout au long de la planification et de l'exécution des opérations interarmées.

peacebuilding elements at the planning and execution stages.
de la consolidation de la paix au stade de la planification et de l'exécution des missions.

In the planning and execution stage, information gathered as a result of assessment will help to determine the appropriate level of engagement of stakeholders,
À l'étape de la planification et de l'exécution, les informations réunies grâce à cette analyse aideront à déterminer le niveau approprié de mobilisation des parties prenantes,

The mandate of the review was to evaluate the planning and execution of performance strategies during the quadrennial leading up to the 2016 Olympic Games, with the intent of establishing a plan for success for the 2020 and 2024 Games.
Le mandat pour la révision était d'évaluer la planification et l'exécution des stratégies de performance pendant la période quadriennale menant aux Jeux olympiques de 2016 avec une intention d'établir un plan de réussite pour les jeux de 2020 et de 2024.

the people's involvement in the planning and execution of policies, and improve Viet Nam's engagement with political,
la participation du peuple à la planification et à l'exécution des politiques, et améliorer la collaboration avec les organisations politiques

The central point for the planning and execution of international media campaigns-public service announcements,
C'est le point central de la planification et de l'exécution des campagnes médiatiques internationales: spots d'information,

Governments involved in the planning and execution of mine-related activities,
de gouvernements participeront à la planification et à l'exécution des activités relatives aux mines,

This new process was successfully employed during the planning and execution of the Joint Chiefs of the Air Staff of the Americas(CONJEFAMMER) conference which was
Cette nouvelle mesure a porté fruit au cours de la planification et du déroulement de la Conférence des chefs d'états-majors de la force aérienne interarmées des Amériques(CONJEFAMMER)

All information relevant to maintaining a safe shutdown condition, and to the planning and execution of decommissioning activities, must be systematically documented and maintained up-to-date and in a readable
Toute l'information ayant trait au maintien d'un état de fermeture sûr ainsi qu'à la planification et à l'exécution des activités de déclassement doit être systématiquement documentée

This increased complexity makes the planning and execution of harvesting operations more difficult,
Cette complexité accrue rend la planification et l'exécution des opérations d'exploitation plus difficile,

Descente participated in the planning and execution of a mid-winter attempt by two teams of Japanese climbers to scale Mt Everest from the south(Nepalese) side and the north(Chinese)
Descente a participé à la planification et à l'exécution d'une tentative de mi-hiver par deux équipes de grimpeurs japonais afin d'escalader le mont Everest du côté sud(népalais)

This paper will focus on the planning and execution of the Boot Camp,
Cet article se concentre sur la planification et l'exécution du Boot Camp,

That transparency in the planning and execution of surveillance activities
Qu'il assure, à tous les stades, la transparence de la planification et de l'exécution des opérations de surveillance

The whole process is intended to lead, during the planning and execution, the definition and the implementation of a solution of a consensus between the contractor and the two specialty services.
L'ensemble du processus vise à aboutir, durant la phase de planification et d'exécution, à la définition et à la mise en œuvre d'une solution issue d'un consensus entre le maître d'œuvre et les deux services spécialisés.

In order to further investigate Mr. Saddik's statements about the planning and execution of the crime, the Commission obtained DNA samples from Mr. Saddik,
La Commission, soucieuse d'approfondir les déclarations de M. Saddik à propos de la préparation et de l'exécution du crime, a obtenu des échantillons de son ADN et de celui de sa femme,

Scientists and technicians collaborated in the planning and execution of several National CBRNE response team exercises including domestic
Des scientifiques et des techniciens ont collaboré à la planification et à l'exécution de plusieurs exercices de l'Équipe nationale d'intervention CBRNE, y compris des événements nationaux

This gives us the impression that Israel itself is acting as though it were part of the planning and execution, as for example in the case of the Tel Aviv incident and other incidents.
Cela nous donne l'impression qu'Israël lui-même se comporte comme s'il était un élément de la planification et de l'exécution, comme dans le cadre de l'événement de Tel-Aviv et d'autres encore.

This department is chiefly responsible for the planning and execution of the education and dissemination actions for the prevention of drug abuse,
Il est responsable au premier chef de la planification et de l'exécution des activités d'éducation et de sensibilisation en vue de prévenir la toxicomanie,