THE SIZE AND COMPLEXITY in French translation

• de la taille et de la complexité
• de l'ampleur et de la complexité
• de l'importance et de la complexité
• de l'envergure et de la complexité
• des dimensions et de la complexité
• le volume et la complexité

Examples of using The size and complexity in English and their translations into French

depending on the size and complexity of the project.
seuls ou en comités, selon la taille et la complexité des projets.

which gives an idea of the size and complexity of the threat.
ce qui nous donne une idée du poids et de la complexité de cette menace.

document a safety policy that is appropriate to the size and complexity of the organization.
documenter une politique en matière de sécurité adaptée à la taille et à la complexité de l'organisme.

costs will vary based on the size and complexity of the system.
dépenses dans ces catégories, mais les coûts varieront selon la taille et la complexité du système.

Our estate planning support, with a variety of personalized services according to the size and complexity of your wealth and the tasks involved in transferring it.
Notre volet de planification successorale qui se décline en une variété de services personnalisés, selon l'ampleur et la complexité de votre patrimoine et des tâches reliées à son transfert.

The size of the team would be proportionate to the size and complexity of the site;
Le nombre de membres de l'équipe serait fonction de la grandeur et de la complexité du site;

The choice depends on the size and complexity of the operations, available capital
Celles à choisir dépendent de la taille et de la complexité des opérations, du financement

Given the size and complexity of the programme, the resources committed to the internal audit of the programme were inadequate in comparison to the level of internal auditing staff for peacekeeping missions.
Compte tenu de l'ampleur et de la complexité du programme, les ressources affectées à la vérification interne de ses comptes ont été insuffisantes par rapport au nombre de vérificateurs internes mobilisés au titre des missions de maintien de la paix.

During the planning stage for the PHAI it was determined that, due to the size and complexity of the two PHAI projects(described below), a dedicated entity
Au cours de la phase de planification de l'IRPH, on a décidé que, en raison de la taille et de la complexité des deux projets de l'IRPH(décrits ci-dessous),

Web sites and pages CMS Depending on the size and complexity of the material to be produced the trainer may need to structure the development into separate tasks to be addressed in stages.
Sites et pages Web CMS En fonction de l'importance et de la complexité des contenus à produire, le formateur pourrait avoir besoin d'organiser le développement des supports en différentes phases.

the Institution has taken appropriate steps, based on the size and complexity of its Activities, and the nature of its engagement in the FX Market,
l'Établissement a pris des mesures appropriées en fonction de la taille et de la complexité de ses Activités et de la nature de sa participation sur le Marché des changes

as is to be expected in a system the size and complexity of IMIS.
on peut s'y attendre dans un système de l'ampleur et de la complexité du SIG.

Leadership of this capacity would depend on the size and complexity of the task, but it would likely require a general officer,
La direction des effectifs dépendrait de l'importance et de la complexité de la tâche, mais elle serait probablement assurée par un officier général,

Please note that some documents in this Toolkit are not mandatory- depending on the size and complexity of your company, you can choose whether to implement them or not.
Veuillez noter que certains documents dans cette boîte à outils ne sont pas obligatoires- en fonction de la taille et de la complexité de votre entreprise, vous pouvez choisir de les mettre en œuvre ou non.

middle-size takes a year, but this is approximate time that depends on the size and complexity of the pattern.
ce délai n est qu approximatif qui dépend des dimensions et de la complexité du dessin.

Depending on the size and complexity of the activities or services involved,
En fonction de l'importance et de la complexité des activités ou services en question,

consistent with the size and complexity of the business.
en rapport avec le volume et la complexité de ces affaires.

in addition to a complement of political experts that would depend on the size and complexity of the missions concerned.
qui viendraient compléter des experts politiques dont le nombre dépendrait de la taille et de la complexité des missions.

However, the size and complexity of the Portfolio Loss
Cela dit, l'ampleur et la complexité des réclamations pour perte sur portefeuille

Several delegations had expressed concern that the size and complexity of the refugee situation in the world had led donor States to be less generous in their contributions.
Plusieurs délégations se sont inquiétées de voir que l'ampleur et la complexité de la situation des réfugiés dans le monde avaient amené les Etats donateurs à être moins généreux dans leurs contributions.