SCOPE AND COMPLEXITY in French translation

• portée et la complexité
• de l'ampleur et de la complexité
• de l'étendue et de la complexité
• de l'envergure et de la complexité
• et la complexit
• de l'échelle et de la complexité

Examples of using Scope and complexity in English and their translations into French

given the scope and complexity of internal displacement in Colombia.
vu l'ampleur et la complexité des déplacements intérieurs en Colombie.

the fee may be reduced or increased by up to 50% depending on the scope and complexity of the transaction in question.
l'émolument peut être augmenté ou réduit dans des proportions pouvant aller jusqu'à 50%, selon l'ampleur et la difficulté de la transaction.

Since its establishment, the responsibilities of the Office of the High Representative have increased considerably in their scope and complexity.
Depuis sa création, le Bureau du Haut Représentant a vu l'étendue et la complexité de ses responsabilités augmenter considérablement.

for the Executive Officer(D-1) is requested in recognition of the scope and complexity of the responsibilities.
dont la création est proposée tient compte de l'étendue et de la complexité de ces responsabilités.

The agency regularly reviews its program delivery model to remain aligned to the size, scope and complexity of the programs it delivers.
L'organisme procède à l'examen régulier de son modèle d'exécution des programmes afin que celui-ci demeure aligné sur la taille, la portée et la complexité des programmes exécutés.

Have the Project Manager and Project Sponsor managed a project of this size, scope and complexity previously?
Le gestionnaire de projet et le promoteur ont-ils d j g r un projet de cette taille, envergure et complexit?

The duration of the preparation of each potential report might vary from 6 to 12 months, depending on its scope and complexity.
La durée de préparation de chaque rapport peut varier de 6 à 12 mois, selon la portée et la complexité du document.

Depending on the scope and complexity of your work, team size, and/or length of time since the last retrospective,
Selon la portée et la complexité de votre travail, la taille de votre équipe et/ou le temps écoulé depuis la dernière rétrospective,

Given the scope and complexity of the work required,
Compte tenu de l'ampleur et de la complexité des travaux requis,

The scope and complexity of internal control measures should be„risk-based‟ and will vary according to the type
La portée et la complexité des mesures de contrôle interne devraient être« fondées sur les risques»

The scope and complexity of UNIFIL's political
Du fait de l'étendue et de la complexité de ses mandats politique

Considering the scope and complexity of the issues, the only measure the State could take was to ensure that job opportunities were available
Compte tenu de l'ampleur et de la complexité de ces questions, la seule mesure que l'État pouvait prendre était de faire en sorte que des opportunités d'emploi soient disponibles

the size/importance of the forest sector to the economy, and the scope and complexity of interactions between forest disturbances.
la dimension/l'importance du secteur forestier dans l'économie, et la portée et la complexité des interactions entre les perturbations des forêts p.

The time frame within which such requests are fulfilled varies greatly and depends on the scope and complexity of the steps to be taken in order to fulfil a given request.
Les délais dans lesquels ces demandes sont exécutées sont très variables et dépendent de l'envergure et de la complexité des devoirs à accomplir en exécution de la demande d'entraide judiciaire formulée.

The time taken to resolve cases depended on the scope and complexity of the issues raised
Les délais de règlement des affaires dépendent de l'ampleur et de la complexité des problèmes soulevés

depending on the scope and complexity of the programme considered.
en fonction de l'étendue et de la complexité du programme considéré.

This risk reflects the scope and complexity of the change being undertaken and the need to
Ce risque traduit la port e et la complexit du changement op r

The Special Committee recognizes the expanded training needs resulting from the surge in the size, scope and complexity of United Nations peacekeeping operations.
Le Comité spécial constate l'augmentation des besoins de formation, qui s'explique par l'augmentation de la taille, de l'étendue et de la complexité des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

options analysis indicated that the project scope and complexity must be reduced and focus placed on
de l'analyse des options indiquaient que la port e et la complexit du projet devaient tre r duites

said that the scope and complexity of the challenges facing Guineans were far greater than had been foreseen even in the most pessimistic forecasts.
souligne que l'étendue et la complexité des défis auxquels font face les Guinéens sont bien plus importantes encore que le prévoyaient les prévisions les plus pessimistes.