Examples of using
The theoretical framework
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
interpersonal relations in Spain, within the theoretical framework of intercultural communication studies.
des relations interpersonnelles en Espagne, dans le cadre théorique des études de la communication interculturelle.
focusing on the theoretical framework of the architectural world;
en se concentrant sur le cadre théorique du monde de l'architecture;
the course encourages teachers to think critically and combine the theoretical framework with their teaching skills
le cours incite les enseignants à penser de manière critique et à associer le cadre théorique à leur savoir-faire pédagogique
The set of standards includes: a preface, the theoretical framework for assurance services,
L'ensemble de normes comprend une préface, le cadre théorique des missions d'assurance,
finalize the draft guidelines, focusing on the theoretical framework(WG.1), the institutional responsibilities
de lui donner une forme définitive en se concentrant respectivement sur le cadre théorique(WG.1), les responsabilités
In a first section, we develop the theoretical framework on the basis of our thinking,
Nous développons dans une première section le cadre théorique à la base de notre réflexion,
Pilot Region approach the'methodology' for the ECONNECT Pilot regions can be considered the backbone of the implementation process. the theoretical framework is provided by the document‘Creating Ecological Networks in the Pilot regions strategic implementation Guidelines'(scheurer& Kohler, 2008) issued by the Continuum Project.
L'approche par régions pilotes la“méthodologie“ appliquée à l'échelle des régions pilotes ECONNECT peut être considérée comme l'épine dorsale du processus de mise en place. le cadre théorique est fourni par le document“Création de réseaux écologiques dans les régions pilotes- Guide stratégique
The theoretical frameworks for molecular systematics were laid in the 1960s in the works of Emile Zuckerkandl, Emanuel Margoliash,
Les cadres théoriques de la systématique moléculaire ont été posés dans les années 1960 dans les travaux de Emile Zuckerkandl,
The theoretical frameworks that guide all this collaborative research are based in theories about how to generate sustained change.
Les cadres théoriques orientant toutes ces recherches collaboratives sont basées sur des théories portant sur les manières de susciter les changements durables.
It offers a varied curriculum allowing students to understand themselves and to know the theoretical frameworks, problems, current challenges,
Il offre un programme varié permettant aux étudiants de comprendre et connaître les cadres théoriques, les problématiques, les enjeux actuels,
further work is required on the idea we have of the State and Society within the theoretical frameworks developed.
pour avancer il faudrait approfondir l'idée que nous avons de l'État et la Société au sein des cadres théoriques développés.
human rights together, so that the theoretical frameworks from both disciplines are integrated in practice.
de faire en sorte que les cadres théoriques des deux disciplines soient intégrées dans la pratique.
Aspects of force dynamics have been incorporated into the theoretical frameworks of Mark Johnson(1987),
Certains aspects de la dynamique des forces ont été incorporés dans les cadres théoriques de Mark Johnson(1987),
By basing this analysis on the theoretical frameworks of the sociology of scientific activities in the laboratory
En s'appuyant dans cette analyse sur les cadres théoriques de la sociologie des activités scientifiques en laboratoire
The theoretical framework of her taken Krikovo model of the genetic code.
Le cadre théorique de son modèle de Krikovo pris du code génétique.
The theoretical framework describing the interactions of quarks and gluons is QCD.
La chromodynamique quantique est le cadre théorique qui décrit les interactions des quarks et des gluons.
The theoretical framework from which the research stems is Self-Direction in Learning.
Le cadre théorique à la base de cette recherche est l'autodirection dans l'apprentissage.
The theoretical framework for The Tourist was set before I left graduate school.
Le cadre théorique de The Tourist était déjà défini quand je quittai l'université.
This will allow us to put the theoretical framework into practice from the start.
Cela nous permet d'immédiatement poser le cadre théorique au niveau de la gestion de projets pratique.
The theoretical framework for CPIs is essentially based on economic theory relating to consumer behaviour.
Le cadre théorique des IPC s'appuie pour l'essentiel sur la théorie économique du comportement des consommateurs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文