THE TWO CLASSES in French translation

• deux classes
• deux catégories
• deux types

Examples of using The two classes in English and their translations into French

David Salom took the spoils for the two classes in the opening contest,
David Salom ont triomphé pour les deux classes au concours d'ouverture,

In order to prepare this presentation the two classes discussed on the Knowledge Forum about what they wanted to know and submit to the other class..
Afin de se préparer pour cette rencontre, les deux classes avaient discuté dans le Knowledge Forum sur ce qu'ils voulaient connaitre et présenter à l'autre classe sur des aspects culturels de leurs pays d'origine.

Therefore, the Tribunal will consider this factor in common for the two classes of goods before assessing the impact of remaining factors separately for each class of goods.
Par conséquent, le Tribunal examinera ce facteur en commun pour les deux catégories de marchandises avant d'évaluer l'incidence des autres facteurs séparément pour chaque catégorie de marchandises.

The current definition for Class I vehicles does not give a real distinction between the two classes and could allow Class II vehicles with large areas for standing passenger.
La définition actuelle applicable aux véhicules de la classe I n'établit pas de véritable distinction entre les deux classes et pourrait autoriser des véhicules de la classe II avec des emplacements plus grands pour les voyageurs debout.

In the two classes of NCO cadets currently undergoing training at ENSOA in Kaolack,
Les deux promotions actuellement en formation à l'École nationale des sous-officiers d'active(ENSOA)

The two classes mentioned(A and B)
Les deux classes répertoriées(A et B)

which also accounted for the difference in the roof design between the two classes.
ce qui explique aussi la différence de conception du toit entre les deux séries.

would promote a more sustained dialogue between the two classes of shareholders.
pourrait favoriser un dialogue plus soutenu entre les deux catégories d'actionnaires.

would promote a better dialogue between the two classes of shareholders.
pourrait favoriser un dialogue plus soutenu entre les deux catégories d'actionnaires.

For the purpose of determining whether the volume of dumped goods from China is negligible in respect of each of the two classes of goods under consideration, the Tribunal applied
Pour déterminer si le volume des marchandises sous-évaluées provenant de la Chine est négligeable pour ce qui est des deux catégories de marchandises qui font l'objet de l'examen,

import and export of the two classes of drugs.
les importations et les exportations de ces deux catégories de drogues.

the leadership of the combined unit should concentrate on management and coordination between the two classes of functions, and ensure that resources remain balanced,
ces fonctions sont regroupées, la direction de l'ensemble devrait s'attacher à gérer les deux catégories de fonctions et à les coordonner entre elles, veiller à préserver l'équilibre des ressources

The two classes of the Cultivators and the Artisans resemble each other in many respects,
Les deux classes des cultivateurs et des artisans se ressemblent par bien des rapports,

these are the two classes of offences the Tribunal has been created to try.
ce sont les deux catégories d'infractions que le Tribunal est destiné à juger.

but also for the two classes of the latter type of tea that have been employed for their preparation:
mais aussi pour les deux classes de ce type de thé qui ont été employés pour leur préparation:

a practically constant value of not less than +12o C when the mean outside temperature of the body is that indicated for the two classes.
à une valeur pratiquement constante pas inférieure à +12 °C, la température moyenne extérieure de la caisse étant celle indiquée ciaprès pour les deux classes.

not only because the motivation guiding the negotiations of the two classes of creditors is different,
non seulement parce que les motifs qui président aux négociations de ces deux catégories de créanciers sont différents,

governing the competing rights of the two classes of creditors A's creditors on the one hand, and B's creditors on the other.
dat quod non habet) qui régissent les droits concurrents des deux catégories de créanciers les créanciers de A et les créanciers de B.

in accordance with Regulations Nos. 36 and 107 or one of the two classes(Class A, Class B)
conformément aux Règlements no 36 et 107 ou à l'une des deux classes(Classe A, Classe B)

Sigmund Freud,“The Ego and the Id”, The two classes of instincts.
Sigmund Freud,“Le Moi et le Ça”, chapitre: Les deux variétés d'instincts.